ของประจำตัว(kŏng bprà-jam dtuua)
Significati
1SostantivoB1
effetti personali; oggetti personali
effetti personali, oggetti personali o cose che una persona porta sempre con sé
Esempi
โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuun telefono portatile che utilizza reti wirelessเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseของประจำตัวkŏng bprà-jam dtuuaของประจำตัวkŏng bprà-jam dtuuaeffetti personali; oggetti personaliที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ขาดไม่ได้kàat mâi dâiขาดไม่ได้kàat mâi dâi1indispensabile; essenziale; da non omettere2non poter fare a meno di [qcn/qcs]; dover avere [qcn/qcs]
Il telefono cellulare è un oggetto personale di cui non posso fare a meno.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ของประจำตัวkŏng bprà-jam dtuuaของประจำตัวkŏng bprà-jam dtuuaeffetti personali; oggetti personali