ของทำมือ(kŏng tam meu)
Significati
1SostantivoA2
articolo fatto a mano; prodotto fatto a mano
un articolo fatto a mano; un prodotto artigianale; un oggetto di artigianato.
Esempi
นี่nêeนี่nêe1questo (colloquiale)2questo; questa cosa (pronome)3ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)คือkeuคือkeu1ovvero; cioè; vale a dire2essere (definizione/identificazione)ของทำมือkŏng tam meuของทำมือkŏng tam meuarticolo fatto a mano; prodotto fatto a mano
Questo è un oggetto fatto a mano.
Altri 3 esempiMostra meno
Ho comprato una borsa fatta a mano da Chiang Mai.
Questo regalo è un oggetto fatto a mano che il mio amico ha realizzato per me.
ของทำมือkŏng tam meuมักจะmák jàมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákเฉพาะตัวchà-pór dtuuaและláeมีคุณค่าmee kun-kâaทางจิตใจtaang jìt jaiต่อdtòผู้รับpôo ráp
Gli oggetti fatti a mano hanno spesso un carattere unico e un valore sentimentale per chi li riceve.
Parole correlate
Significato simile
แฮนด์เมดhaen-mâytแฮนด์เมดhaen-mâyt1fatto a mano; artigianale2oggetto fatto a mano; manufatto artigianale
- fatto a mano; artigianale
- oggetto fatto a mano; manufatto artigianale
งานทำมือngaan tam meuงานทำมือngaan tam meuoggetto fatto a mano; artigianato
oggetto fatto a mano; artigianato
งานหัตถกรรมngaan hàt-tà-gamงานหัตถกรรมngaan hàt-tà-gam1manufatti; prodotti artigianali2artigianato; lavoro artigianale (campo/pratica)
- manufatti; prodotti artigianali
- artigianato; lavoro artigianale (campo/pratica)
งานฝีมือngaan fĕe meuuงานฝีมือngaan fĕe meuu1attività artigianale; lavori manuali2artigianato; manufatto
- attività artigianale; lavori manuali
- artigianato; manufatto
สินค้าหัตถกรรมsĭn-káa hàt-tà-gamสินค้าหัตถกรรมsĭn-káa hàt-tà-gamoggetti di artigianato; prodotti fatti a mano
oggetti di artigianato; prodotti fatti a mano
Analisi della parola
+
ของทำมือkŏng tam meuของทำมือkŏng tam meuarticolo fatto a mano; prodotto fatto a mano