งานหัตถกรรม(ngaan hàt-tà-gam)
Significati
1SostantivoB1
artigianato; lavoro artigianale (campo/pratica)
Lavoro realizzato a mano utilizzando abilità tradizionali; il campo o la pratica di creare tali oggetti.
Esempi
คุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoยายสอนyaai sŏnยายสอนyaai sŏnNonna Sorn (nome proprio/titolo di rispetto)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ทำtamทำtam1fare; realizzare2cucinare; preparare cibo3causare; rendere4lavorare; essere impiegato5comportarsi; agireงานหัตถกรรมngaan hàt-tà-gamงานหัตถกรรมngaan hàt-tà-gam1artigianato; lavoro artigianale (campo/pratica)2manufatti; prodotti artigianali
Mia nonna mi insegna come fare lavori di artigianato.
2SostantivoB2
manufatti; prodotti artigianali
oggetti fatti a mano, come tessuti, ceramiche, lavori in legno o ricami.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ซื้อséuซื้อséu1comprare; acquistare2corrompere; comprare (qualcuno)งานหัตถกรรมngaan hàt-tà-gamงานหัตถกรรมngaan hàt-tà-gam1artigianato; lavoro artigianale (campo/pratica)2manufatti; prodotti artigianaliสวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1molto bello; bellissimo (enfatico)2variamente bello (distributivo)3elegantemente; con stile; in modo pulito4bello! ottimo! (lode)มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1provenire/venire da (fonte/origine)2avere origine/derivare da3derivare da; essere dovuto aตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popolare; mainstream (colloq.)2mercato3mercato (domanda/settore economico)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (città nel nord della Thailandia)2Provincia di Chiang Mai
Ho comprato dei bellissimi prodotti artigianali al mercato di Chiang Mai.
Parole correlate
Significato simile
งานฝีมือngaan fĕe meuuงานฝีมือngaan fĕe meuu1artigianato; manufatto2maestria; fattura artigianale3attività artigianale; lavori manuali
- artigianato; manufatto
- maestria; fattura artigianale
- attività artigianale; lavori manuali
งานศิลปหัตถกรรมngaan sĭn-lá-bpà-hàt-tà-gamงานศิลปหัตถกรรมngaan sĭn-lá-bpà-hàt-tà-gamarti e mestieri; artigianato
arti e mestieri; artigianato
ของทำมือkŏng tam meuของทำมือkŏng tam meuarticolo fatto a mano; prodotto fatto a mano
articolo fatto a mano; prodotto fatto a mano
สินค้าหัตถกรรมsĭn-káa hàt-tà-gamสินค้าหัตถกรรมsĭn-káa hàt-tà-gamoggetti di artigianato; prodotti fatti a mano
oggetti di artigianato; prodotti fatti a mano
Analisi della parola
+
งานหัตถกรรมngaan hàt-tà-gamงานหัตถกรรมngaan hàt-tà-gamartigianato; lavoro artigianale (campo/pratica)