Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.992 kata
Peringkat#76901
ธน
ton

kekayaan; harta (sastra)

Peringkat#76902
แหกาง
hɛ̌ɛ-gaang

jaring penangkap ikan yang bisa dilebarkan

Peringkat#76903
ฉุนวาบ
chǔn-wâap

merasakan luapan amarah sesaat

Peringkat#76904
แคลมป์ล็อกล้อ
klɛɛm-lɔ́k-lɔ́ɔ

klem roda; kunci roda

Peringkat#76905
ช่องพิเศษเช็กอิน
chɔ̂ng-pí-sèet-chék-in

check-in prioritas

Peringkat#76906
ผ่อนกะทันหัน
pɔ̀ɔn-gà-tan-hǎn

melambat secara tiba-tiba; mengurangi kecepatan mendadak

Peringkat#76907
ห้วยธนู
hûuai-tá-nuu

Huai Thanu (nama tempat)

Peringkat#76908
แกลเลอรีบน
glɛɛ-ləə-rii-bon

galeri atas

Peringkat#76909
เชฟโค้ท
chéep-kóot

mantel koki; jaket koki

Peringkat#76910
ภาพทริปญี่ปุ่น
pâap-tríp-yîi-bpùn

foto perjalanan ke Jepang

Peringkat#76911
พิพิธภัณฑ์สาธิต
pí-pít-tá-pan-sǎa-tít

museum peragaan

Peringkat#76912
โพรงพิมพ์
proong-pim

rongga cetakan

Peringkat#76913
ปากกาออโต้
bpàak-gaa-ɔɔ-dtôo

pulpen mekanik (pulpen cetek)

Peringkat#76914
สมาคมคุรุแห่งชาติ
sà-maa-kom-kú-rú-hɛ̀ng-châat

Asosiasi Guru Nasional (Thailand)

Peringkat#76915
สถาบันคุรุศึกษา
sà-tǎa-ban-kú-rú-sʉ̀k-sǎa

institut pendidikan guru; institut pelatihan guru

Peringkat#76916
โรงเรียนคุรุประสาท
roong-riian-kú-rú-bprà-sàat

sekolah normal; sekolah pelatihan guru (historis)

Peringkat#76917
คุรุสถาบัน
kú-rú-sà-tǎa-ban

institut pelatihan guru; lembaga pendidikan (historis)

Peringkat#76918
เมอร์คูเรียล
məə-kuu-riian

Mercurial (perangkat lunak)

Peringkat#76919
ซาฟารีไดโนเสาร์
saa-faa-rii-dai-noo-sǎo

safari dinosaurus (atraksi)

Peringkat#76920
วินเซอร์นอต
win-sə̂ə-nɔ̂ɔt

simpul Windsor (simpul dasi)

Peringkat#76921
พลัสคูปอง
plát-kuu-bpɔɔng

kupon plus; kupon bonus

Peringkat#76922
จัดทำพอดแคสต์
jàt tam pòt-káet

memproduksi/membuat siniar (podcast)

Peringkat#76923
วิศวกรรมอาศัยเลเซอร์
wít-sà-wá-gam-aa-sǎi-lee-sə̂ə

rekayasa berbantuan laser; rekayasa berbasis laser

Peringkat#76924
ภาคทัณฑ์โทษ
pâak-tan-tôot

teguran; peringatan resmi

Peringkat#76925
จา
jaa

ejaan sehari-hari/gaul untuk จะ 'akan'

Peringkat#76926
หลักเวนตูรี
làk-ween-dtuu-rii

prinsip Venturi

Peringkat#76927
ทาแฮร์ครีม
taa-hɛɛ-kriim

mengoleskan krim rambut

Peringkat#76928
ทำแฮร์คัลเลอร์
tam-hɛɛ-kan-lə̂ə

mewarnai rambut; menyemir rambut seseorang

Peringkat#76929
คอนเซ็ปต์แฮร์สไตลิง
kɔɔ-ná-sép-hɛɛ-dtai-ling

konsep penataan rambut

Peringkat#76930
เทคนิคแฮร์โวลุ่ม
ték-nìk-hɛɛ-woo-lûm

teknik volume rambut

Peringkat#76931
หวาดสะท้าน
wàat-sà-táan

gemetar ketakutan; sangat ketakutan

Peringkat#76932
วัสดุกัมมันต์
wát-sà-dù-gam-man

bahan aktif

Peringkat#76933
คำแซะเฉียบคม
kam-sɛ́-chìiap-kom

sindiran setajam silet; ejekan tajam

Peringkat#76934
บูธวิจัย
bùut-wí-jai

stan penelitian; stan pameran penelitian

Peringkat#76935
ทำสรุปสคริปต์
tam-sà-rùp-sɔ̌ɔ-kríp

meringkas naskah; membuat ringkasan naskah

Peringkat#76936
ฉะ
chà

menyerang; mengecam secara lisan

Peringkat#76937
หูหิ้งงอ
hǔu-hîng-ngɔɔ

braket rak bengkok

Peringkat#76938
ฐานยูคลิด
tǎan-yuu-klít

basis Euclidean; basis standar

Peringkat#76939
ทรีตเมนต์แบบอโรมา
trîit-meen-bɛ̀ɛp-à-roo-maa

perawatan aromaterapi

Peringkat#76940
แพ็กเกจทรีตเมนต์
páek-gàyt trêet-mén

paket perawatan

Peringkat#76941
คาลิเบรตเฟรม
kaa-lí-bràyt fraym

mengalibrasi bingkai

Peringkat#76942
อินดิโกเฟอรา
in-dì-goo-fəə-raa

Indigofera (genus tanaman); tanaman nila

Peringkat#76943
รีโพซาโด
rii-poo-saa-doo

tequila reposado

Peringkat#76944
สั่นกริ่งเบา
sàn-grìng-bao

membunyikan bel dengan lembut

Peringkat#76945
อาคารบรูทัลลิสม์
aa-kaan-bruu-tan-lít

bangunan Brutalis

Peringkat#76946
หน้าต่างคลอน
nâa-dtàang-klɔɔn

jendela longgar/berderak

Peringkat#76947
เส
sěe

karangan bunga (puitis/kuno)

Peringkat#76948
บรุกเนอร์
brùk-nə̂ə

Bruckner (Anton Bruckner)

Peringkat#76949
แตะสัน
dtɛ̀-sǎn

mengetuk tepi

Peringkat#76950
หมู่สติ๊กเกอร์
mùu-sà-dtík-gə̂ə

sekumpulan stiker

Peringkat#76951
โปรโตคอลสตรีมมิง
bproh-dto-kol sà-dtreem-mîng

protokol streaming

Peringkat#76952
พาตินา
paa-dtì-naa

patina (lapisan atau kilau akibat penuaan)

Peringkat#76953
ลูบขม่อม
lûup-kà-mɔ̀ɔm

mengelus ubun-ubun kepala

Peringkat#76954
ครอสทอล์ก
krɔ̂ɔt-tɔ̂ɔk

crosstalk (gangguan sinyal)

Peringkat#76955
ฟังก์ชันซิงก์
fang-chan-sing

fungsi sinkronisasi; fitur sinkronisasi (komputasi)

Peringkat#76956
คอนจูเกตกริยา
kon-joo-gèt grì-yaa

mengkonjugasikan (kata kerja)

Peringkat#76957
ลดเอ็กซ์
lót-ék

menyensor konten eksplisit; mengurangi unsur erotis

Peringkat#76958
จำกัดเอ็กซ์โปเชอร์
jam-gàt-ék-bpoo-chə̂ə

membatasi paparan; membatasi eksposur

Peringkat#76959
เซ็นเตอร์สุขภาพ
sen-dtə̂ə-sùk-kà-pâap

pusat kesehatan; pusat kebugaran

Peringkat#76960
รีเวิร์สโลจิสติกส์
ree-wêrs-loh-jít-dtìk

logistik balik; reverse logistics

Peringkat#76961
โหมดอภิปราย
mòot-à-pí-bpraai

mode diskusi

Peringkat#76962
ถึงขัตติยศักดิ์
tʉ̌ng-kàt-dtì-yá-sàk

telah memperoleh kedudukan kerajaan

Peringkat#76963
ประวัติศาสตร์จินตนิมิต
bprà-wàt-dtì-sàat-jin-dtà-ní-mít

sejarah alternatif; sejarah kontrafaktual

Peringkat#76964
ระเบียบศักดิ์สิทธิ์
rá-bìiap-sàk-sìt

tatanan suci; ordo suci

Peringkat#76965
ไอออไนซ์โมเลกุล
ai-on-nái moh-lay-gun

mengionisasi molekul

Peringkat#76966
ควอนตัมคอนไฟน์ด์
kwɔɔn-dtam-kɔɔn-fai

terkurung kuantum; di bawah batasan kuantum

Peringkat#76967
โฮโมโลจี
hoo-moo-loo-jii

homologi (leluhur yang sama)

Peringkat#76968
แอมพลิฟิเคชัน
ɛɛm-plí-fí-kee-chan

amplifikasi

Peringkat#76969
ย้อนสังเคราะห์
yɔ́ɔn-sǎng-krɔ́

melakukan retrosintesis

Peringkat#76970
รีเวิร์สทรานสคริปเทส
ree-wə̂ət traan-sà-gríp-têt

enzim reverse transcriptase

Peringkat#76971
โดเมนสาธารณสุข
doo-meen-sǎa-taa-rá-ná-sùk

domain kesehatan masyarakat (bidang)

Peringkat#76972
บัฟเล็บ
bàp-lép

mengilapkan kuku; memoles kuku

Peringkat#76973
บัฟแผ่น
bàp-pɛ̀n

bantalan pemoles; pad pemoles

Peringkat#76974
เท็กซ์เจอร์หนา
ték-jəə-naa

tekstur tebal; tekstur padat

Peringkat#76975
บรรยากาศทรอปิคัล
ban-yaa-gàat-trɔɔ-bpì-kan

suasana tropis; nuansa tropis

Peringkat#76976
บรรจุภัณฑ์ธีมฮาวาย
ban-jù-pan-tiim-haa-waai

kemasan bertema Hawaii

Peringkat#76977
จองแพ็กเกจบิน
jɔɔng-pɛ́k-gèet-bin

memesan paket penerbangan

Peringkat#76978
ฟาวลิง
faao ling

fouling (pengendapan permukaan)

Peringkat#76979
ปู่ถนอม
bpùu-tà-nɔ̌ɔm

Kakek Thanom; pria tua bernama Thanom

Peringkat#76980
ขบ
kòp

menggigit; mengatup (dengan gigi)

Peringkat#76981
สค
sŏr kor

singk. untuk สิงหาคม 'Agustus'

Peringkat#76982
ขอบโดเมน
kɔ̀ɔp-doo-meen

batas domain (analisis/PDE)

Peringkat#76983
เครือข่ายอาสาเกื้อกูล
krʉʉa-kàai-aa-sǎa-gʉ̂ʉa-guun

jaringan relawan gotong royong

Peringkat#76984
ทดคูณเลข
tót-kuun-lêek

melakukan perkalian bersusun

Peringkat#76985
รากพหุนาม
râak-pá-hù-naam

akar polinomial

Peringkat#76986
ทรงแช็ก
trong-chɛ́k

siluet karung (pakaian)

Peringkat#76987
วัฒนธรรมนอร์ดิก
wát-tá-ná-tam-nɔɔ-dìk

budaya Nordik

Peringkat#76988
เฟอร์นิเจอร์นอร์ดิก
fəə-ní-jəə-nɔɔ-dìk

furnitur Nordik/Skandinavia

Peringkat#76989
แอนติพัสโต
aen-dtì-pát-dtoh

antipasto (hidangan atau piring sajian pembuka Italia)

Peringkat#76990
ได๋ถืก
dǎi-tʉ̀ʉk

menebak dengan benar (Bahasa Thai Isan/Lao)

Peringkat#76991
ประเลื่อม
bprà-lʉ̂ʉam

berkemilau; dengan kilap lembut

Peringkat#76992
อัลบั้มลิมิเต็ดล็อต
al-bâm-lí-mí-dtèt-lɔ́t

album edisi terbatas

Peringkat#76993
คีย์บอร์ดเลเยอร์เสียง
kii-bɔ́ɔt-lee-yə̂ə-sǐiang

keyboard pelapis suara

Peringkat#76994
จับบิวเรต
jàp biu-rèt

memegang buret; menangani buret

Peringkat#76995
แทรกลีลาบัลเลต์
sɛ̂ɛk-lii-laa-ban-lee

memasukkan gerakan balet

Peringkat#76996
เก็บชิ้นไม้
gèp-chín-máai

memungut potongan kayu

Peringkat#76997
บ้านสมาร์ต
bâan-sà-màat

rumah pintar

Peringkat#76998
คีย์ไลต์
kii-lái

cahaya utama (sumber cahaya pokok)

Peringkat#76999
แสดงแคปซูล
sà-dɛɛng-kɛ̂ɛp-suun

memajang kapsul; menunjukkan kapsul

Peringkat#77000
ปักหลักเหล็ก
bpàk-làk-lèk

menancapkan pasak besi atau baja ke tanah