ปักหลักเหล็ก(bpàk làk lèk)
Arti
1Kata BendaB2
pasak/tiang besi
pasak logam (biasanya besi atau baja) yang ditancapkan ke tanah untuk memasang, menambatkan, atau menandai posisi
Contoh
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1penduduk desa; warga lokal; penduduk pedesaan2orang biasa; orang awam; masyarakat3merakyat; percakapan sehari-hari; sederhana (sebagai pelengkap)ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1saling membantu; bekerja sama2melakukan bersama; bahu-membahuตอกdtòkตอกdtòk1memalu; memancangkan2mengecap; melubangi (karcis/dokumen)3membalas ucapan; menyahut tajam4bilah rotan/bambuปักหลักเหล็กbpàk làk lèkปักหลักเหล็กbpàk làk lèkpasak/tiang besiเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganยึดyéutยึดyéut1menyita; merampas2menduduki; mengambil alih (tempat/kendaraan)3memegang; menggenggam; mengencangkan; menjepit4berpegang teguh pada (prinsip/pendirian)เต็นท์dténเต็นท์dtén1tenda2tenda besar; kanopi (tenda acara)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanแน่นหนาnâen năaแน่นหนาnâen năa1kokoh; kuat; aman2kuat; terikat dengan kencang3berbenteng kuat; dijaga ketat
Para penduduk desa membantu memalu pasak logam untuk mengamankan tenda dengan kokoh.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ปักหลักเหล็กbpàk làk lèkปักหลักเหล็กbpàk làk lèkpasak/tiang besi