Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.992 kata
Peringkat#76701
สกุลลอว์รี
sà-gun-lɔɔ-rii

nama keluarga Lawry

Peringkat#76702
โป๊วโพรงตื้น
bpóow-proong-dtʉ̂ʉn

menambal lubang permukaan dangkal

Peringkat#76703
เอ็กซเรย์อก
ék-sà-ray òk

[untuk] melakukan rontgen dada

Peringkat#76704
สล็อตไพรม์ไทม์
sà-lɔ̀t-prai-tai

slot jam tayang utama

Peringkat#76705
เชฟคลุกทะเล
chéep-klúk-tá-lee

Chef Kluk Talay (nama merek/restoran)

Peringkat#76706
ซัมเมอร์โรดรัน
sam-mêr rôht ran

lari jalanan musim panas (acara)

Peringkat#76707
นอร์ทโรดมิวสิกเฟสต์
nôt rôt miu-sìk fét

North Road Music Fest

Peringkat#76708
แคมเปญสตรีทโรดทริป
kaem-bpayn sà-dtrèet rôht tríp

kampanye perjalanan darat di jalanan

Peringkat#76709
น้องเบญจพรรณ
nɔ́ɔng-been-jà-pan

nama diri (orang): Nong Benjaphan

Peringkat#76710
หญ้าลู่ไหว
yâa-lûu-wǎi

rumput yang melengkung dan bergoyang

Peringkat#76711
ซิงโคเปชัน
sing-koo-bpee-chan

sinkopasi (musik)

Peringkat#76712
บู
buu

sorakan ejekan; boo!

Peringkat#76713
นิวเคลียสมีเยื่อ
niu-klîiat-mii-yʉ̂ʉa

nukleus bermembran

Peringkat#76714
รูปทรงสมดุล
rûup-song-sǒm-dun

wujud seimbang; bentuk seimbang

Peringkat#76715
บ่คุ้มราคา
bò kúm raa-kaa

tidak sepadan harganya (Isan/Thailand Utara)

Peringkat#76716
อย
oi

Badan Pengawas Obat dan Makanan Thailand (singkatan)

Peringkat#76717
โปรโมคอนเสิร์ต
bproo-moo-kɔɔn-sə̀ət

mempromosikan konser; mempublikasikan konser

Peringkat#76718
ฮุกโลหะ
húk-lá-hò

kait logam

Peringkat#76719
คลองบางเบา
klɔɔng-baang-bao

Khlong Bang Bao (nama tempat)

Peringkat#76720
อิมพลีเมนต์บิลด์สคริปต์
im-plii-meen-bin-lá-kríp

mengimplementasikan skrip build

Peringkat#76721
ประคดหูก
bprà-kót-hùuk

ikat pinggang tenun untuk biksu

Peringkat#76722
ฉนวนโฟมครอบ
chà-nǔuan-foom-krɔ̂ɔp

selubung/penutup insulasi busa

Peringkat#76723
ลุ่มน้ำอุดม
lûm-náam-ù-dom

lembah atau cekungan sungai yang subur

Peringkat#76724
สเตจเทอร์ไบน์โคแอกเซียล
sà-dtèt ter-bai koh-àek-siian

tahap turbin koaksial

Peringkat#76725
ศูนย์ธรณีวิทยาศึกษา
sǔun-tɔɔ-rá-nii-wít-tá-yaa-sʉ̀k-sǎa

pusat pendidikan geosains

Peringkat#76726
สายธรณีวิทยาศึกษา
sǎai-tɔɔ-rá-nii-wít-tá-yaa-sʉ̀k-sǎa

bidang studi geologi

Peringkat#76727
มอร์โฟโลยี
mɔɔ-foo-loo-yii

morfologi (linguistik)

Peringkat#76728
ฟู้ดแฟกต์
fúut-fɛ̂ɛk

fakta makanan; trivia makanan

Peringkat#76729
อีเวนต์งานแฟร์ไอที
ii-ween-ngaan-fɛɛ-ai-tii

acara TI; pameran teknologi

Peringkat#76730
วิดีโอเซนเซอร์ภาพ
wí-dii-oo-seen-sə̂ə-pâap

sensor gambar video (kamera)

Peringkat#76731
แอปพีก
ɛ̀ɛp-pîik

aplikasi Peak (oleh Wongnai/LINE MAN)

Peringkat#76732
เก
gee

bengkok; miring; sulit diatur

Peringkat#76733
ไอกะทันหัน
ai-gà-tan-hǎn

batuk tiba-tiba; serangan batuk mendadak

Peringkat#76734
รันเคสทดสอบ
ran-kéet-tót-sɔ̀ɔp

menjalankan kasus uji

Peringkat#76735
ดะ
dà

secara sembarangan; gegabah; sesuka hati

Peringkat#76736
หางฟูฟู
hǎang-fuu-fuu

berekor mengembang; berekor halus

Peringkat#76737
เดดชัวร์
dèet-chuua

pasti; terjamin; sangat pasti

Peringkat#76738
เสิร์ชพารามิเตอร์
sə̀ət-paa-raa-mí-dtə̂ə

parameter pencarian (opsi kueri)

Peringkat#76739
หัวฝักบัวนิรภัย
hǔua-fàk-buua-ní-rá-pai

kepala pancuran darurat; kepala pancuran keselamatan

Peringkat#76740
ชายคาโทรม
chaai-kaa-soom

tritisan atap usang; tepian atap rusak

Peringkat#76741
ส่งเสริมรากแก้ว
sòng-sə̌əm-râak-gɛ̂ɛo

mendorong pertumbuhan akar tunggang

Peringkat#76742
ออฟเซ็ตคาร์บอน
ɔ́ɔp-sét-kaa-bɔɔn

mengimbangi karbon

Peringkat#76743
ทอดพระเนตรงานพัฒนา
tɔ̂ɔt-prá-nêet-ngaan-pát-tá-naa

meninjau pekerjaan pembangunan (bahasa kerajaan)

Peringkat#76744
ขอบร้อยตะกั่ว
kɔ̀ɔp-rɔ́ɔi-dtà-gùua

tepi bilah timah (kaca patri)

Peringkat#76745
ลูกธนูพลาด
lûuk-tá-nuu-plâat

anak panah meleset dari sasaran

Peringkat#76746
แบบแผนละเอียดอ่อน
bɛ̀ɛp-pɛ̌ɛn-lá-ìiat-ɔ̀ɔn

pola halus; kerangka bernuansa

Peringkat#76747
ไช
chai

Chai (nama panggilan pria; kependekan dari ไชย-/ชัย-)

Peringkat#76748
หญ้าเหือดแห้ง
yâa-hʉ̀ʉat-hɛ̂ɛng

rumput yang mengering

Peringkat#76749
ตื้นเหือดแห้ง
dtʉ̂ʉn-hʉ̀ʉat-hɛ̂ɛng

dangkal dan mengering

Peringkat#76750
คละคลาส
klá-klâat

tingkat campuran; kemampuan campuran (kelas/kursus)

Peringkat#76751
ประโลมทุกขเวทนา
bprà-loom-túk-kà-wee-tá-naa

menenangkan; meringankan penderitaan

Peringkat#76752
เนกาทีฟคม
ná-gao-tíip-kom

negatif fotografi yang tajam

Peringkat#76753
กวีพรรณนาพฤกษ์
gà-wii-pan-ná-naa-prʉ́k

penyair yang menggambarkan tumbuhan

Peringkat#76754
บันทึกวงศ์ตระกูล
ban-tʉ́k-wong-rá-guun

catatan silsilah

Peringkat#76755
ริทึมซ้ำ
rí-tʉm-sám

ritme berulang

Peringkat#76756
วิจัยบันทึกพิกัด
wí-jai-ban-tʉ́k-pí-gàt

penelitian tentang pencatatan koordinat

Peringkat#76757
หย่อมตาล
yɔ̀ɔm-dtaan

rumpun kecil pohon lontar

Peringkat#76758
เลือกปฐมฤกษ์
lʉ̂ʉak-bpà-tǒm-má-rə̂ək

memilih waktu yang baik

Peringkat#76759
เบ้าสะบัก
bâo-sà-bàk

rongga glenoid

Peringkat#76760
ลิงก์ไมโครเวฟ
líng-mai-kroo-wêep

tautan gelombang mikro (telekomunikasi)

Peringkat#76761
ถ้อยคำอาดูร
tɔ̂ɔi-kam-aa-duun

ratapan; kata-kata duka

Peringkat#76762
สเปรย์กลิ่นบัลซามิก
sà-bpeen-glìn-ban-saa-mík

semprotan beraroma balsamik

Peringkat#76763
คุ
kú

membara

Peringkat#76764
ยึดภพชาติ
yʉ́t-póp-châat

[untuk] melekat pada keberadaan samsara

Peringkat#76765
ตรวจสอบสตริงไบนารี
dtrùuat-sɔ̀ɔp-sòt-ring-bai-naa-rii

memeriksa string biner

Peringkat#76766
สรรเสริญสุริยะ
sǎn-sə̌ən-sù-rí-yá

memuji matahari (sastra)

Peringkat#76767
แพ็กเกจคุ้มภัย
pɛ́k-gèet-kúm-pai

paket perlindungan asuransi

Peringkat#76768
ไลฟ์สตรีมการสอน
lai-sà-dtriim-gaan-sɔ̌ɔn

siaran langsung pengajaran

Peringkat#76769
ไฮดรอกซิลเรดิคัล
hai-dròk-sin ray-dì-kan

radikal hidroksil (•OH)

Peringkat#76770
แคมป์สว่าง
kɛ́m-sà-wàang

area kemah terang

Peringkat#76771
เดรสสีมินต์
drés sĕe mín

gaun berwarna mint

Peringkat#76772
ประเมินอรรถ
bprà-məən-àt

menafsirkan makna; menilai arti (formal)

Peringkat#76773
แมปพิกัด
mɛ̂ɛp-pí-gàt

memetakan koordinat; melakukan geocoding

Peringkat#76774
แอสเปกต์เรโช
àes-bpèk re-cho

rasio aspek (proporsi lebar berbanding tinggi)

Peringkat#76775
สัททภาพวิจิตร
sàt-tá-pâap-wí-jìt

eufoni; keindahan bunyi

Peringkat#76776
ขานสาธุการ
kǎan-sǎa-tú-gaan

mengucapkan 'sadhu'; memberikan aklamasi

Peringkat#76777
สรรเสริญพระปรีชาสามารถ
sǎn-sə̌ən-prá-bprii-chaa-sǎa-mâat

memuji kebijaksanaan dan kemampuan raja

Peringkat#76778
แล
lɛɛ

melihat; memandang (kuno, sastra)

Peringkat#76779
คอลเลกชันฟู้ด
kɔɔn-lêek-chan-fúut

koleksi bertema makanan

Peringkat#76780
น้ำสปาร์กลิง
náam-sà-bpàak-ling

air soda; air berkarbonasi

Peringkat#76781
ไซ
sai

perangkap ikan bercorong

Peringkat#76782
สะสมฟิกเกอร์ลิมิเต็ด
sà-sŏm fík-gêr lí-mì-dtèt

mengoleksi figur edisi terbatas

Peringkat#76783
ผนึกตะกั่ว
pà-nʉ̀k-dtà-gùua

menyegel dengan timah

Peringkat#76784
ปอกบักเขือ
bpɔ̀ɔk-bàk-kʉ̌ʉa

mengupas terong (Isan/Lao)

Peringkat#76785
คาลิเบรตหน่วยพิมพ์
kaa-lí-brèt nùuai pim

mengkalibrasi unit pencetakan

Peringkat#76786
พู
puu

gumpalan; kumpulan (serat lembut)

Peringkat#76787
ลิงก์คอล
ling-kɔɔn

panggilan tautan; panggilan lewat tautan

Peringkat#76788
หลวงพ่ออำนวยพร
lǔuang-pɔ̂ɔ-am-nuuai-pɔɔn

gelar/nama seorang biksu

Peringkat#76789
แฟลตวีฟ
flɛ̂ɛt-wîip

tenun datar (flatweave)

Peringkat#76790
โคเวิร์กกิงสเปซ
koo-wə́ək-ging-sà-bpèet

ruang kerja bersama (coworking space); kantor bersama

Peringkat#76791
คีมบิดงอแผ่น
kiim-bìt-ngɔɔ-pɛ̀n

tang penyambung/pembengkok lembaran logam

Peringkat#76792
กู้ขวัญทีม
gûu-kwǎn-tiim

meningkatkan moral tim; memulihkan semangat tim

Peringkat#76793
โหมดโดเรียน
mòot-doo-riian

modus Dorian (musik)

Peringkat#76794
ตรวจสอบทราฟฟิก
dtrùuat-sɔ̀ɔp-tráap-fík

memeriksa lalu lintas (jalan atau data)

Peringkat#76795
คณาจารย์ประชุม
ká-naa-jaan-bprà-chum

para dosen bertemu; staf pengajar mengadakan rapat

Peringkat#76796
ทำสเต๊กกริลล์
tam sà-dtêk grin

memanggang bistik (steak)

Peringkat#76797
พวงบุปผาพรั่ง
puuang-bùp-pǎa-prâng

gugusan bunga lebat (puitis)

Peringkat#76798
เวอร์ชันดีไซน์
wəə-chan-dii-saai

versi desain

Peringkat#76799
เมาท์ดิสก์อิมเมจ
mao-dìt-im-mêet

memasang citra disk

Peringkat#76800
เมาท์พาร์ทิชัน
mao-paa-tí-chân

memasang (mount) partisi