ไอกะทันหัน
ai gà-tan-hăn
Arti
1Kata KerjaB1
batuk tiba-tiba; serangan batuk mendadak
Mulai batuk secara tiba-tiba, sering kali berupa rentetan batuk yang pendek dan keras.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitจู่ๆjòo jòoจู่ๆjòo jòo1tiba-tiba; sekonyong-konyong2tiba-tiba; mendadakก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanไอกะทันหันai gà-tan-hănไอกะทันหันai gà-tan-hănbatuk tiba-tiba; serangan batuk mendadakหลังlăngหลังlăng1punggung2di belakang3setelah; sesudah4atap (bangunan)5kata penggolong: bangunan; rumah; struktur6bagian belakangดื่มน้ำdèum námดื่มน้ำdèum námminum airเข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1masuk (menjauhi pembicara)2pelengkap arah: ke dalam; masuk (menjauhi pembicara)ผิดpìtผิดpìt1salah; tidak benar2ilegal; melanggar hukum3tidak pantas; tidak sesuai4salah; keliru (digunakan sebagai imbuhan/keterangan)5berbuat salah; keliruท่อtôrท่อtôr1pipa; tabung2saluran; pembuluh
Dia tiba-tiba mulai batuk secara mendadak setelah air masuk ke saluran yang salah.
Rincian Kata
+
ไอกะทันหันai gà-tan-hănไอกะทันหันai gà-tan-hănbatuk tiba-tiba; serangan batuk mendadak