Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#71401
ปกป้องสวรรค์
bpòk-bpɔ̂ng-sà-wǎn

melindungi surga; mempertahankan surga

Peringkat#71402
แกลบรอง
glɛ̀ɛp-rɔɔng

pelapis/bantalan sekam padi

Peringkat#71403
เครือข่ายคู่ค้า
krʉʉa-kàai-kûu-káa

jaringan mitra

Peringkat#71404
จำอักขระ
jam-àk-kà-rà

menghafal/mengenali karakter

Peringkat#71405
ฉนวนแม่เหล็ก
chà-nǔuan-mɛ̂ɛ-lèk

isolasi magnetik (pelindung)

Peringkat#71406
คัปปลิง
káp-bpling

kopling mekanis (penyambung)

Peringkat#71407
บอร์ดโฟม
bɔ́ɔt-foom

papan busa (foam board)

Peringkat#71408
การผาดโผน
gaan-pàat-pǒon

pertunjukan akrobatik; aksi ketangkasan

Peringkat#71409
พี่แผนกบัญชี
pîi-pà-nɛ̀ɛk-ban-chii

rekan senior/lebih tua di bidang akuntansi

Peringkat#71410
กลบรสวัตถุดิบ
glòp-rót-wát-tù-dìp

menutupi rasa bahan

Peringkat#71411
ห้าเอ็ม
hâa-em

5M (kerangka manajemen kualitas)

Peringkat#71412
สามรีม
sǎam-riim

tiga rim (kertas)

Peringkat#71413
ไวต์บาลานซ์
wái-baa-laan

keseimbangan putih (fotografi/video)

Peringkat#71414
บ่มทุเรียน
bòm-tú-riian

memeram durian (pascapanen)

Peringkat#71415
เกรนชัด
green-chát

serat/butiran menonjol; tekstur jelas

Peringkat#71416
จับตาอาการ
jàp-dtaa-aa-gaan

memantau gejala dengan saksama

Peringkat#71417
อัปเวอร์ชัน
áp wer-chân

memperbarui/meningkatkan ke versi baru

Peringkat#71418
ตะกรุดสาย
dtà-grùt-sǎai

takrut pada tali pengikat

Peringkat#71419
โลหะรัด
loo-hà-rát

penjepit/pita logam

Peringkat#71420
ควบคุมเคอร์เซอร์
kûuap-kum-kəə-sə̂ə

mengontrol kursor; mengendalikan kursor

Peringkat#71421
แอปเดต
ɛ́p-dèet

memperbarui (aplikasi/perangkat lunak)

Peringkat#71422
บักแก้ว
bàk-gɛ̂ɛo

jambu air (regional)

Peringkat#71423
ตกกลางแฟร์เวย์
dtòk-glaang-fɛɛ-wee

mendarat di tengah fairway (golf)

Peringkat#71424
ปกคลุมทุ่ง
bpòk-klum-tûng

menutupi ladang

Peringkat#71425
ชุบชิ้นส่วน
chúp-chín-sùuan

melapisi komponen; menyepuh komponen; mencelupkan komponen

Peringkat#71426
ป้าตวง
bpâa-dtuuang

Bibi Tuang (wanita bernama Tuang, lebih tua dari pembicara)

Peringkat#71427
เก็บยูนิต
gèp-yuu-nít

mengumpulkan/mengakumulasi unit dalam permainan

Peringkat#71428
ราเม็งเผ็ด
raa-meng-pèt

ramen pedas

Peringkat#71429
อัลกอริทึมง่าย
an-gɔɔ-rí-tʉm-ngâai

algoritma sederhana

Peringkat#71430
ขนมจีนกลาง
kà-nǒm-jiin-glaang

khanom chin gaya Thailand Tengah

Peringkat#71431
โอบอุ้มใจ
òop-ûm-jai

menghibur; menopang secara emosional

Peringkat#71432
พัสดุบุบ
pát-sà-dù-bùp

paket penyok/rusak

Peringkat#71433
ถ่ายทอดท่าทาง
tàai-tɔ̂ɔt-tâa-taang

menyampaikan atau menirukan gestur

Peringkat#71434
หุนเดียว
hǔn-diiao

semuanya berukuran sama (satuan/ukuran)

Peringkat#71435
ตรวจสอบเลขรหัส
dtrùuat-sɔ̀ɔp-lêek-rá-hàt

memverifikasi kode

Peringkat#71436
สปอนเซอร์ชัดเจน
sà-bpɔɔn-sə̂ə-chát-jeen

disponsori dengan jelas

Peringkat#71437
ศึกษาสเปกตรัม
sʉ̀k-sǎa-sà-bpéek-dtram

mempelajari spektrum; melakukan analisis spektral

Peringkat#71438
เลมอนกราส
lá-məən-gràat

serai

Peringkat#71439
ซากอวกาศ
sâak-à-wá-gàat

puing antariksa; sampah luar angkasa

Peringkat#71440
กล้วยโล
glûuai-loo

pisang yang dijual per kilogram (sehari-hari)

Peringkat#71441
ห้าขด
hâa-kòt

lima gulungan; lima lingkaran

Peringkat#71442
เทศบาลเมืองหาดใหญ่
têet-sà-baan-mʉʉang-hàat-yài

Munisipalitas Kota Madya Hat Yai (historis)

Peringkat#71443
ทุ่งเกลือ
tûng-glʉʉa

tambak garam; ladang garam

Peringkat#71444
โปรติสตา
bproh-tít-dtaa

Protista; kerajaan Protista

Peringkat#71445
ฮีตคอง
hîit-kɔɔng

adat dan tradisi (Isan/Lao)

Peringkat#71446
ทดเครื่อง
tót-krʉ̂ʉang

menguji mesin

Peringkat#71447
เซ็ตตัวอย่าง
sét-dtuua-yàang

set sampel

Peringkat#71448
สเปกโตรกราฟ
sà-bpéek-dtroo-gràap

spektrograf (instrumen)

Peringkat#71449
สะระแหน่สด
sà-rá-nɛ̀ɛ-sòt

daun min segar

Peringkat#71450
ภาระครัวเรือน
paa-rá-kruua-rʉʉan

beban rumah tangga; tanggung jawab keluarga

Peringkat#71451
ซ่อนดีเทล
sɔ̂ɔn-dii-teen

menyembunyikan detail; menyertakan detail tersembunyi

Peringkat#71452
คัดเลือกโปร่งใส
kát-lʉ̂ʉak-bpròong-sǎi

menyeleksi secara transparan

Peringkat#71453
คอนเวอร์ชัน
kɔɔn-wəə-chân

konversi (pemasaran/analitik)

Peringkat#71454
จังหวะวาล์ว
jang-wà-waao

pengaturan waktu katup

Peringkat#71455
คุณภาพสเปิร์ม
kun-ná-pâap-sà-bpəəm

kualitas sperma

Peringkat#71456
ชมโอเวอร์
chom-oo-wə̂ə

memuji berlebihan; menyanjung berlebihan

Peringkat#71457
ห้องอึมครึม
hɔ̂ng-ʉm-krʉm

ruangan yang redup dan suram

Peringkat#71458
ปอสาน
bpɔɔ-sǎan

murbei kertas; serat kulit kayunya

Peringkat#71459
กลิ่นมินต์หอม
glìn-min-hɔ̌ɔm

aroma min yang menyenangkan

Peringkat#71460
ราชบัณฑิตยสภากำหนด
râat-chá-ban-dìt-dtà-yá-sà-paa-gam-nòt

Perhimpunan Kerajaan menetapkan; menentukan

Peringkat#71461
กรองไอเดีย
grɔɔng-ai-diia

[untuk] menyaring ide; menyeleksi ide

Peringkat#71462
ยอดเดบิต
yɔ̂ɔt-dee-bìt

jumlah debit

Peringkat#71463
พกพร้า
pók-práa

[untuk] membawa parang (พร้า)

Peringkat#71464
โฟโตโวลตาอิก
foo-dtoo-woon-dtaa-ìk

fotovoltaik (PV)

Peringkat#71465
ท่อนริฟฟ์
tɔ̂ɔn-ríp

bagian riff (musik)

Peringkat#71466
ทฤษฎีเหตุผล
trít-sà-dii-hèet-pǒn

teori nalar; teori rasionalitas

Peringkat#71467
ห้วยแถว
hûuai-tɛ̌ɛo

Huai Thaeo (nama tempat)

Peringkat#71468
มัฟฟินบลูเบอร์รี
máp-fin-bluu-bəə-rii

muffin bluberi

Peringkat#71469
สถาปนิกเลือก
sà-tǎa-bpà-ník-lʉ̂ʉak

arsitek memilih; dipilih oleh arsitek

Peringkat#71470
ยืนหยัดนำ
yʉʉn-yàt-nam

berdiri teguh dan memimpin

Peringkat#71471
ฟอร์แมตแฟลชไดรฟ์
fɔɔ-mɛ̂ɛt-flɛ̂ɛt-drai

memformat diska lepas

Peringkat#71472
สี่กองพัน
sìi-gɔɔng-pan

empat batalyon

Peringkat#71473
ฟิล์มเกรน
fiim-green

butiran film; tekstur butiran kasatmata

Peringkat#71474
อาสามหาวิทยาลัย
aa-sǎa-má-hǎa-wít-tá-yaa-lai

relawan universitas

Peringkat#71475
ไวต์บอร์ด
wái-bɔ́ɔt

papan tulis putih

Peringkat#71476
ทีท่ามั่นใจ
tii-tâa-mân-jai

sikap percaya diri; pembawaan penuh keyakinan

Peringkat#71477
ครูวิชาชีวะ
kruu-wí-chaa-chii-wá

guru biologi

Peringkat#71478
บ้านบางคล้า
bâan-baang-kláa

Ban Bang Khla (nama tempat)

Peringkat#71479
เต็มสเตเดียม
dtem-sà-dtee-diiam

memenuhi stadion; penuh sesak di seluruh stadion

Peringkat#71480
ตำบักม่วง
dtam-bàk-mûuang

selada mangga hijau Isan

Peringkat#71481
ทบทวนสิกขา
tóp-tuuan-sìk-kǎa

meninjau ulang pelatihan; merenungkan kedisiplinan diri (konteks Buddha)

Peringkat#71482
เมทัลชีทมุงหลังคา
mee-tan-chîit-mung-lǎng-kaa

lembaran atap logam; panel atap logam

Peringkat#71483
สิเฮ็ดจั่งได๋
sì-hét-jàng-dǎi

Apa yang harus saya/kami lakukan?; Bagaimana melakukannya?

Peringkat#71484
ลบแช็ต
lóp-chɛ́t

menghapus obrolan (pesan/utas)

Peringkat#71485
เทคโนโลยีโซนาร์
ték-noo-loo-yii-soo-naa

teknologi sonar

Peringkat#71486
โพลีแซ็กคาไรด์
poo-lii-sɛ́k-kaa-rai

polisakarida; karbohidrat kompleks

Peringkat#71487
จนลับฟ้า
jon-láp-fáa

sampai hilang dari pandangan (melewati ufuk)

Peringkat#71488
ตัดจั่น
dtàt-jàn

memotong tandan bunga palma untuk menyadap nira

Peringkat#71489
ท่านเจริญเมตตา
tân-jà-rəən-mêet-dtaa

beliau mengembangkan cinta kasih (hormat)

Peringkat#71490
โกฐเขมา
gòot-kà-mǎo

rimpang atractylodes hitam (herbal obat)

Peringkat#71491
ฟิลาเมนต์
fí-laa-meen

filamen (kawat bola lampu)

Peringkat#71492
ควอนตัมดอท
kwɔɔn-dtam-dɔ̀ɔt

titik kuantum (quantum dot)

Peringkat#71493
ทิพยบุปผา
típ-pá-yá-bùp-pǎa

bunga ilahi; bunga surgawi

Peringkat#71494
บรรจงสลัก
ban-jong-sà-làk

mengukir [sesuatu] dengan teliti; memahat [sesuatu] dengan halus

Peringkat#71495
ฤตะ
rʉ́-dtà

rita; tatanan kosmis; kebenaran

Peringkat#71496
ฟังก์ชันล็อก
fang-chan-lɔ́k

fungsi penguncian; fitur penguncian

Peringkat#71497
ทับรีโมต
táp-rii-môot

menduduki atau menekan remote (secara tidak sengaja)

Peringkat#71498
สถานีตำรวจภูธรช้างเผือก
sà-tǎa-nii-dtam-rùuat-puu-tɔɔn-cháang-pʉ̀ʉak

Kantor Polisi Provinsi Chang Phueak (Chiang Mai)

Peringkat#71499
อีไมเนอร์
ii-mai-nə̂ə

E minor (akor)

Peringkat#71500
เจริญพระปริตร
jà-rəən-prá-bpà-rìt

melantunkan paritta; melakukan pelantunan doa perlindungan Buddha