Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#50801
ผูกรัด
pùuk-rát

mengikat; membelit; mengencangkan; mengamankan

Peringkat#50802
เต็มสิทธิ์
dtem-sìt

berhak sepenuhnya; dengan hak penuh

Peringkat#50803
ออกคอล
ɔ̀ɔk-kɔɔn

keluar dari panggilan (informal)

Peringkat#50804
มโนทัศน์
má-noo-tát

konsep; gagasan; representasi mental

Peringkat#50805
ลดสัญญาณ
lót-sǎn-yaan

melemahkan; mengurangi sinyal

Peringkat#50806
เครปญี่ปุ่น
krêep-yîi-bpùn

crepe Jepang

Peringkat#50807
แร็กเก็ต
rɛ́k-gèt

raket (olahraga)

Peringkat#50808
ผู้นำหมู่บ้าน
pûu-nam-mùu-bâan

pemimpin desa

Peringkat#50809
ทรายโกบี
saai-goo-bii

pasir Gurun Gobi

Peringkat#50810
สถานที่ทางประวัติศาสตร์
sà-tǎan-tîi-taang-bprà-wàt-dtì-sàat

situs bersejarah

Peringkat#50811
เม็ดเหงื่อ
mét-ngʉ̀ʉa

butiran keringat; tetesan keringat

Peringkat#50812
ตลอดเช้า
dtà-lɔ̀ɔt-cháo

sepanjang pagi

Peringkat#50813
ประเมินคุณค่า
bprà-məən-kun-ná-kâa

mengevaluasi; menilai

Peringkat#50814
ป่าพรุ
bpàa-prú

hutan rawa; hutan rawa gambut

Peringkat#50815
การพบปะสังสรรค์
gaan-póp-bpà-sǎng-sǎn

kumpul-kumpul; pertemuan sosial

Peringkat#50816
ชุดภาพ
chút-pâap

kumpulan gambar; kumpulan foto; set gambar

Peringkat#50817
ความน่าสะพรึงกลัว
kwaam-nâa-sà-prʉng-gluua

sifat mengerikan; kengerian

Peringkat#50818
การยกโทษ
gaan-yók-tôot

pemaafan; pengampunan

Peringkat#50819
เทพผู้พิทักษ์
têep-pûu-pí-ták

dewa pelindung; pelindung ilahi

Peringkat#50820
ภาวะชะงักงัน
paa-wá-chá-ngák-ngan

kemandekan; jalan buntu; stagnasi

Peringkat#50821
เหนือเกล้า
nʉ̌ʉa-glâao

tertinggi; sangat dihormati

Peringkat#50822
ทรอยออนซ์
trɔɔi-ɔɔn

ons troy

Peringkat#50823
แกรมลบ
graem lóp

Gram-negatif

Peringkat#50824
อุ่นเตา
ùn-dtao

memanaskan kompor/oven terlebih dahulu

Peringkat#50825
อาจารย์ดุ
aa-jaan-dù

dosen/guru galak

Peringkat#50826
สับหัว
sàp-hǔua

memenggal kepala; membacok kepala

Peringkat#50827
ฝ่ายโยธา
fàai-yoo-taa

divisi pekerjaan sipil; seksi teknik sipil

Peringkat#50828
ระหว่างประชุม
rá-wàang-bprà-chum

selama rapat

Peringkat#50829
ราชอาณาจักรสยาม
râat-chá-aa-naa-jàk-sà-yǎam

Kerajaan Siam (nama lama Thailand)

Peringkat#50830
ปางนาค
bpaang-nâak

Buddha dengan postur dilindungi Naga

Peringkat#50831
ทำวาฟเฟิล
tam-wáap-fəən

membuat wafel

Peringkat#50832
เรือนงาม
rʉʉan-ngaam

rumah yang indah

Peringkat#50833
ราดชีส
râat-chíit

disiram keju; dilumuri keju

Peringkat#50834
เตรียมโต
dtriiam-dtoo

siap/bersiap untuk tumbuh

Peringkat#50835
การสื่อสารการตลาด
gaan-sʉ̀ʉ-sǎan-gaan-dtà-làat

komunikasi pemasaran

Peringkat#50836
คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล
kɔm-piu-dtə̂ə-sùuan-bùk-kon

komputer pribadi; PC

Peringkat#50837
ความไร้ประสิทธิภาพ
kwaam-rái-bprà-sìt-tí-pâap

inefisiensi

Peringkat#50838
น้ำสลัดงา
náam-sà-làt-ngaa

saus salad wijen

Peringkat#50839
ฟึ่บ
fʉ̂p

wus!; syut! (onomatope)

Peringkat#50840
ต้นสาละ
dtôn-sǎa-lá

pohon Sal

Peringkat#50841
คำเบิกความ
kam-bə̀ək-kwaam

kesaksian (di pengadilan)

Peringkat#50842
ทองคำสำรอง
tɔɔng-kam-sǎm-rɔɔng

cadangan emas

Peringkat#50843
พรินต์
prin

mencetak

Peringkat#50844
สะพานแว่น
sà-paan-wɛ̂ɛn

jembatan kacamata

Peringkat#50845
บดบังทัศนวิสัย
bòt-bang-tát-sà-ná-wí-sǎi

menghalangi jarak pandang

Peringkat#50846
มะเดื่อฝรั่ง
má-dʉ̀ʉa-fà-ràng

buah ara; buah tin

Peringkat#50847
คลุมมิด
klum-mít

menutupi sepenuhnya; menutup rapat

Peringkat#50848
บัตรเข้าออก
bàt-kâo-ɔ̀ɔk

kartu akses; kartu masuk

Peringkat#50849
กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา
grom sŏm-dèt prá-têp-pá-rát-râat-chá-sù-daa

gelar kerajaan Putri Maha Chakri Sirindhorn

Peringkat#50850
อุณาโลม
ù-naa-loom

ikal suci di dahi; simbol spiral

Peringkat#50851
ต่ออายุวีซ่า
dtɔ̀ɔ-aa-yú-wii-sâa

memperbarui atau memperpanjang visa

Peringkat#50852
หลายขีด
lǎai-kìit

beberapa tanda; beberapa takik

Peringkat#50853
ใส่เหยือก
sài yèuua-àk

menuangkan/memasukkan sesuatu ke dalam teko

Peringkat#50854
ก่อรูป
gɔ̀ɔ-rûup

mulai terbentuk; terbentuk

Peringkat#50855
แทรมโพลีน
trɛɛm-poo-liin

trampolin (peralatan)

Peringkat#50856
มัทนะ
mát-tá-ná

cinta; gairah; rasa tergila-gila (sastra)

Peringkat#50857
เหมือนกั๋น
mʉ̌ʉan-gǎn

juga; pun

Peringkat#50858
โรคเกาต์
rôok-gao

gaut; penyakit asam urat

Peringkat#50859
โรสโกลด์
róht gohn

rose gold

Peringkat#50860
ทางวิวัฒนาการ
taang-wí-wát-tá-naa-gaan

evolusioner

Peringkat#50861
โอวาทปาติโมกข์
oo-wâat-bpaa-dtì-môok

ajaran dasar Buddha

Peringkat#50862
เวชศาสตร์ชะลอวัย
wee-chá-sàat-chá-lɔɔ-wai

kedokteran antipenuaan

Peringkat#50863
เมคอัพเบส
mêek-àp-bèet

dasar riasan; primer

Peringkat#50864
เป็นร่างแห
bpen-râang-hɛ̌ɛ

seperti jaring; pola jaringan

Peringkat#50865
กำลังเข้าที่
gam-lang-kâo-tîi

mulai tertata; bersiap pada tempatnya

Peringkat#50866
ระดับความน่าเชื่อถือ
rá-dàp-kwaam-nâa-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉ

tingkat kredibilitas; tingkat kepercayaan; tingkat keandalan

Peringkat#50867
การขนส่งทางทะเล
gaan-kǒn-sòng-taang-tá-lee

transportasi laut; pengiriman jalur laut

Peringkat#50868
ตากล้องมืออาชีพ
dtaa-glɔ̂ng-mʉʉ-aa-chîip

fotografer profesional

Peringkat#50869
ทนายโจทก์
tá-naai-jòot

pengacara penggugat

Peringkat#50870
นุ่มทุ้ม
nûm-túm

lembut dan berat (suara); merdu

Peringkat#50871
สารดูดความชื้น
sǎan-dùut-kwaam-chʉ́ʉn

desikan; zat pengering

Peringkat#50872
ปั๊มตัด
bpám-dtàt

memotong dengan cetakan (die-cut); memotong pond

Peringkat#50873
พี่น้องร่วมชาติ
pîi-nɔ́ɔng-rûuam-châat

rekan senegara; sesama warga negara

Peringkat#50874
การขูดรีด
gaan-kùut-rîit

eksploitasi; pemerasan

Peringkat#50875
วะซัลลัม
wá-san-lam

dan semoga keselamatan atasnya

Peringkat#50876
ของเหลวในร่างกาย
kɔ̌ɔng-lěeo-nai-râang-gaai

cairan tubuh

Peringkat#50877
ยากินิกุ
yaa-gì-ní-gù

yakiniku (gaya daging panggang Jepang)

Peringkat#50878
ช่วงกรกฎาคม
chûuang-gà-rá-gà-daa-kom

selama bulan Juli; di bulan Juli

Peringkat#50879
ลากเมาส์
lâak-máo

menyeret dengan tetikus

Peringkat#50880
พู้น
púun

itu di sana; nun jauh (bahasa Isan)

Peringkat#50881
พระมหาธาตุวรมหาวิหาร
prá-má-hǎa-tâat-wɔɔ-rá-má-hǎa-wí-hǎan

Phra Mahathat Woramahawihan (nama wihara)

Peringkat#50882
นักกีตาร์
nák-gii-dtâa

gitaris; pemain gitar

Peringkat#50883
การตรากฎหมาย
gaan-dtraa-gòt-mǎai

legislasi; pembuatan undang-undang

Peringkat#50884
ตาดโตน
dtàat-dtoon

Tat Ton

Peringkat#50885
มารดร
maan-dɔɔn

ibu (formal; sastra)

Peringkat#50886
สีโอรส
sǐi-oo-rót

warna persik; merah muda salem

Peringkat#50887
เลื่อนอันดับ
lʉ̂ʉan-an-dàp

naik peringkat

Peringkat#50888
การหวนคืน
gaan-hǔuan-kʉʉn

kembali; kebangkitan; pemulihan

Peringkat#50889
ขจัดพิษ
kà-jàt-pít

Mendetoksifikasi; membuang racun

Peringkat#50890
ค่าใช้จ่ายในการรักษาพยาบาล
kâa-chái-jàai-nai-gaan-rák-sǎa-pá-yaa-baan

Biaya medis; biaya perawatan kesehatan

Peringkat#50891
ทุนเล่าเรียน
tun-lâo-riian

dana pendidikan; dana studi

Peringkat#50892
นักบุญเปโตร
nák-bun-bpee-dtroo

Santo Petrus

Peringkat#50893
ชุดวิวาห์
chút-wí-waa

gaun pengantin

Peringkat#50894
การหักห้ามใจ
gaan-hàk-hâam-jai

pengendalian diri; penguasaan diri

Peringkat#50895
งานวิจัยและพัฒนา
ngaan-wí-jai-lɛ́-pát-tá-naa

penelitian dan pengembangan; litbang; R&D

Peringkat#50896
หวานๆ เค็มๆ
wăan wăan kem kem

manis dan asin; agak manis dan asin

Peringkat#50897
ความร้อนจัด
kwaam-rɔ́ɔn-jàt

panas ekstrem

Peringkat#50898
ซีอิ๊วดำหวาน
sii-íu-dam-wǎan

kecap manis

Peringkat#50899
เศษเดน
sèet-deen

sisa-sisa; ampas; sampah

Peringkat#50900
อ.ส.ม.ท.
or-sŏr-mor-tor

MCOT