การหักห้ามใจ(gaan hàk-hâam-jai)
Arti
1Kata BendaB2
pengendalian diri; penguasaan diri
Kemampuan untuk mengendalikan perasaan, keinginan, atau tindakan seseorang; pengendalian diri atau penguasaan diri.
Contoh
การgaanการgaan1pembentuk kata benda2tindakan; aksi; proses3urusan; halลดน้ำหนักlót nám nàkลดน้ำหนักlót nám nàk1menurunkan berat badan2mengurangi berat [sesuatu]ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatอาศัยaa-săiอาศัยaa-săi1dengan; melalui; berdasarkan (formal)2mengandalkan; bergantung pada; memanfaatkan3tinggal; menetap (sementara)การหักห้ามใจgaan hàk-hâam-jaiการหักห้ามใจgaan hàk-hâam-jaipengendalian diri; penguasaan diriไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1tidak mengizinkan; tidak membiarkan; melarang2tidak memberi; menahan; menolak memberikan3agar tidak; supaya tidak; untuk mencegahกินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3mengkonsumsi; menghabiskan4bersifat korosif; mengikis5mengambil (suap); mengantongiของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)
Menurunkan berat badan membutuhkan pengendalian diri untuk tidak memakan makanan yang Anda sukai.
Kata Terkait
Arti Serupa
การยับยั้งชั่งใจgaan yáp yáng chàng jaiการยับยั้งชั่งใจgaan yáp yáng chàng jaipengendalian diri; penahanan diri
pengendalian diri; penahanan diri
การควบคุมตนเองgaan kûuap-kum dton-ayngการควบคุมตนเองgaan kûuap-kum dton-ayngpengendalian diri; disiplin diri
pengendalian diri; disiplin diri
ความยับยั้งชั่งใจkwaam yáp-yáng châng jaiความยับยั้งชั่งใจkwaam yáp-yáng châng jaipengendalian diri; pengekangan diri
pengendalian diri; pengekangan diri
การยับยั้งgaan yáp-yángการยับยั้งgaan yáp-yáng1penghambatan; penekanan2menahan diri; pengendalian diri3veto; pemblokiran resmi
- penghambatan; penekanan
- menahan diri; pengendalian diri
- veto; pemblokiran resmi
การอดใจgaan òt jaiการอดใจgaan òt jaipengekangan diri; menahan diri
pengekangan diri; menahan diri
Rincian Kata
+
การหักห้ามใจgaan hàk-hâam-jaiการหักห้ามใจgaan hàk-hâam-jaipengendalian diri; penguasaan diri