Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#49101
การปลุกกระแส
gaan-bplùk-grà-sɛ̌ɛ

menciptakan sensasi; memicu tren

Peringkat#49102
เสียงอึกทึก
sǐiang-ʉ̀k-gà-tʉ́k

suara keras; keriuhan; kegaduhan

Peringkat#49103
ในทางเพศ
nai-taang-pêet

secara seksual

Peringkat#49104
จุดเน้น
jùt-nén

penekanan; fokus

Peringkat#49105
อย่างไม่ยุติธรรม
yàang-mâi-yú-dtì-tam

secara tidak adil

Peringkat#49106
จตุโลกบาล
jà-dtù-lôok-gà-baan

Empat Maharaja Langit

Peringkat#49107
เด็กเหลือขอ
dèk-lʉ̌ʉa-kɔ̌ɔ

anak berandalan; bocah nakal

Peringkat#49108
แม่ของแผ่นดิน
mɛ̂ɛ-kɔ̌ɔng-pɛ̀n-din

Ibu Tanah Air; Ibu Bangsa

Peringkat#49109
ไม่เต็มเต็ง
mâi-dtem-dteng

setengah gila; eksentrik; sinting

Peringkat#49110
เพชรน้ำงาม
pét-náam-ngaam

berlian berkualitas tinggi

Peringkat#49111
มะม่วงแก้ว
má-mûuang-gɛ̂ɛo

mangga Kaew

Peringkat#49112
เพื่อพิทักษ์
pʉ̂ʉa-pí-ták

untuk melindungi; demi perlindungan

Peringkat#49113
สะพานพระรามแปด
sà-paan-prá-raam-bpɛ̀ɛt

Jembatan Rama VIII (Bangkok)

Peringkat#49114
สืบทอดพระพุทธศาสนา
sʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt-prá-pút-tá-sàat-sà-nǎa

melanjutkan; melestarikan agama Buddha

Peringkat#49115
ฝืนชะตา
fʉ̌ʉn-chá-dtaa

menentang takdir; melawan nasib

Peringkat#49116
สะเทือนเลื่อนลั่น
sà-tʉʉan-lʉ̂ʉan-lân

menggemparkan; sensasional

Peringkat#49117
การประกอบพิธีกรรม
gaan-bprà-gɔ̀ɔp-pí-tii-gam

pelaksanaan ritual

Peringkat#49118
การไปมาหาสู่
gaan-bpai-maa-hǎa-sùu

saling berkunjung; silaturahmi

Peringkat#49119
คริติคอล
krí-dtì-kɔɔn

kritis (dalam permainan)

Peringkat#49120
ขอบแก้ว
kɔ̀ɔp-gɛ̂ɛo

bibir gelas

Peringkat#49121
แหล่งต้นน้ำ
lɛ̀ng-dtôn-náam

hulu sungai; sumber sungai

Peringkat#49122
ซึมซับวัฒนธรรม
sʉm-sáp-wát-tá-ná-tam

menyerap budaya

Peringkat#49123
แข่งขันเทนนิส
kɛ̀ng-kǎn-teen-nít

bertanding tenis

Peringkat#49124
โทนโท่
toon-tôo

dengan jelas; terlihat jelas; terang-terangan

Peringkat#49125
โสตสัมผัส
sòot-sǎm-pàt

indera pendengaran

Peringkat#49126
ระบบหลอดเลือด
rá-bòp-lɔ̀ɔt-lʉ̂ʉat

sistem vaskular (pembuluh darah)

Peringkat#49127
แอดโฆษณา
ɛ̀ɛt-koo-sà-naa

iklan

Peringkat#49128
มิสซูรี
mít-suu-rii

Missouri

Peringkat#49129
บัญชีอีเมล
ban-chii-ii-meen

akun surel

Peringkat#49130
ทหารองครักษ์
tá-hǎan-ong-ká-rák

pengawal kerajaan; pengawal pribadi kerajaan

Peringkat#49131
ปัดรังควาน
bpàt-rang-kwaan

menyingkirkan pengganggu; menolak atau mengusir seseorang

Peringkat#49132
สูติแพทย์
sŏo-dtì-pâet

dokter obstetri

Peringkat#49133
ผู้เสนอราคา
pûu-sà-nə̌ə-raa-kaa

penawar; peserta tender

Peringkat#49134
ถวายพระพรชัยมงคล
tà-wǎai-prá-pɔɔn-chai-mong-kon

mempersembahkan doa restu kerajaan

Peringkat#49135
คืนวันเพ็ญ
kʉʉn-wan-pen

malam bulan purnama

Peringkat#49136
ออแกไนเซอร์
ɔɔ-gɛɛ-nai-sə̂ə

penyelenggara acara [orang]

Peringkat#49137
ต่ำศักดิ์
dtàm-sàk

berstatus rendah; keturunan rendah

Peringkat#49138
เพรียวลม
priiao-lom

ramping; anggun

Peringkat#49139
ทิศมงคล
tít-mong-kon

arah keberuntungan

Peringkat#49140
หกสูง
hòk-sǔung

berdiri dengan tangan; handstand

Peringkat#49141
สายเหยี่ยว
sǎai-yìiao

garis keras (politik/ekonomi)

Peringkat#49142
ทุ่งหญ้าสีเขียว
tûng-yâa-sǐi-kǐiao

padang rumput hijau

Peringkat#49143
ความน่ารังเกียจ
kwaam-nâa-rang-gìiat

sifat menjijikkan; sifat menyinggung

Peringkat#49144
เชิงการค้า
chəəng-gaan-káa

komersial

Peringkat#49145
ความมันวาว
kwaam-man-waao

kilap; kilauan; kemilau

Peringkat#49146
ภูเขาไฟโบรโม
puu-kǎo-fai-broo-moo

Gunung Bromo

Peringkat#49147
ทรงประชวร
song-bprà-chuuan

sakit (raja/bangsawan)

Peringkat#49148
การจัดการทรัพยากรมนุษย์
gaan-jàt-gaan-sáp-pá-yaa-gɔɔn-má-nút

manajemen sumber daya manusia

Peringkat#49149
ทวนสอบ
tuuan-sɔ̀ɔp

memverifikasi; memvalidasi; memeriksa silang

Peringkat#49150
ปอมเมอเรเนียน
bpɔɔm-məə-ree-niian

Pomeranian

Peringkat#49151
บิ๊กดาต้า
bík-daa-dtâa

big data

Peringkat#49152
ตรวจการได้ยิน
dtrùuat-gaan-dâi-yin

memeriksa pendengaran

Peringkat#49153
อินบท
in-ná-bòt

mendalami suatu peran

Peringkat#49154
ไลบรารี
lai-braa-rii

perpustakaan (koleksi; tempat)

Peringkat#49155
วิริยะอุตสาหะ
wí-rí-yá-ùt-sǎa-hà

ketekunan; kegigihan

Peringkat#49156
ลอยคว้าง
lɔɔi-kwáang

terapung-apung; melayang tanpa arah

Peringkat#49157
วูดส์
wûut

Woods (nama keluarga); khususnya Tiger Woods

Peringkat#49158
ความเงียบสงัด
kwaam-ngîiap-sà-ngàt

keheningan total; kesunyian

Peringkat#49159
ความเป็นอริยะ
kwaam-bpen-à-rí-yá

keadaan menjadi seorang Ariya (Buddha)

Peringkat#49160
บิ๊กเบน
bík-been

Big Ben (Lonceng Besar/menara jam)

Peringkat#49161
สุดสัปดาห์หน้า
sùt-sàp-daa-nâa

akhir pekan depan

Peringkat#49162
แพะภูเขา
pɛ́-puu-kǎo

kambing gunung

Peringkat#49163
โปรแกรมป้องกันไวรัส
bproo-grɛɛm-bpɔ̂ng-gan-wai-rát

program antivirus; perangkat lunak antivirus

Peringkat#49164
คนขายหมู
kon-kǎai-mǔu

penjual daging babi; tukang daging babi

Peringkat#49165
เสด็จเยี่ยม
sà-dèt-yîiam

berkunjung (untuk anggota kerajaan)

Peringkat#49166
ยอดสน
yɔ̂ɔt-sǒn

pucuk pohon pinus; puncak pohon pinus

Peringkat#49167
แผนฉุกเฉิน
pɛ̌ɛn-chùk-chə̌ən

rencana darurat

Peringkat#49168
จำเบอร์โทร
jam-bəə-too

mengingat nomor telepon

Peringkat#49169
การลดความเร็ว
gaan-lót-kwaam-reo

deselerasi; perlambatan

Peringkat#49170
การสอดส่อง
gaan-sɔ̀ɔt-sɔ̀ɔng

pengawasan; pemantauan

Peringkat#49171
สื่อใจ
sʉ̀ʉ-jai

menyampaikan perasaan; saling memahami perasaan

Peringkat#49172
ทดลองใช้ยา
tót-lɔɔng-chái-yaa

mencoba memakai obat; menguji obat

Peringkat#49173
ดูตื่นตาตื่นใจ
duu-dtʉ̀ʉn-dtaa-dtʉ̀ʉn-jai

tampak spektakuler; terlihat seru

Peringkat#49174
ตัวหลวม
dtuua-lǔuam

longgar

Peringkat#49175
พระพุทธเจ้าหลวง
prá-pút-tá-jâao-lǔuang

Raja Chulalongkorn (Rama V)

Peringkat#49176
ภาษาล้านนา
paa-sǎa-láan-naa

bahasa Lanna

Peringkat#49177
การเรียกขาน
gaan-rîiak-kǎan

tindakan atau cara menyapa seseorang

Peringkat#49178
ไอความร้อน
ai-kwaam-rɔ́ɔn

gelombang panas; udara panas; fatamorgana panas

Peringkat#49179
ไขควงแบน
kǎi-kuuang-bɛɛn

obeng pipih; obeng minus

Peringkat#49180
น้ำยาอุทัย
náam-yaa-ù-tai

cairan herbal tradisional Thailand

Peringkat#49181
ทุ่งกุลาร้องไห้
tûng-gù-laa-rɔ́ɔng-hâi

Thung Kula Ronghai

Peringkat#49182
วัดบางนานอก
wát-baang-naa-nɔ̂ɔk

Wat Bang Na Nok

Peringkat#49183
อะการ์
à-gaa

agar-agar

Peringkat#49184
เกินน้ำหนัก
gəən-nám-nàk

melebihi batas berat

Peringkat#49185
เภสัชวิทยา
pay-sàt-chá-wít-tá-yaa

farmakologi (disiplin ilmu)

Peringkat#49186
อุ่นท้อง
ùn-tɔ́ɔng

merasa hangat dan nyaman di perut

Peringkat#49187
ผาชัน
pǎa-chan

tebing yang sangat terjal; jurang

Peringkat#49188
ไฟโชน
fai-choon

api berkobar

Peringkat#49189
แต่ละแพ็กเกจ
dtɛ̀ɛ-lá-pɛ́k-gèet

setiap paket (secara individual)

Peringkat#49190
แดนซ์มันส์
dɛɛn-man

menari dengan energik; menari dengan heboh

Peringkat#49191
การเคลือบผิว
gaan-klʉ̂ʉap-pǐu

pelapisan permukaan (proses)

Peringkat#49192
แห่เทียนพรรษา
hɛ̀ɛ-tiian-pan-sǎa

mengarak lilin Masa Vassa

Peringkat#49193
คนจีนโพ้นทะเล
kon-jiin-póon-tá-lee

orang Tionghoa perantauan

Peringkat#49194
การตัดทอน
gaan-dtàt-tɔɔn

pengurangan; pemotongan

Peringkat#49195
ป้อยอ
bpɔ̂ɔ-yɔɔ

menyanjung; merayu

Peringkat#49196
พลาสเตอร์ปิดแผล
plâat-dtə̂ə-bpìt-plɛ̌ɛ

plester luka; plester perekat

Peringkat#49197
แนวเรโทร
nɛɛo-ree-too

gaya retro; gaya vintage

Peringkat#49198
หน่วยผลิต
nùuai-pà-lìt

unit produksi; produsen

Peringkat#49199
ที่จับประตู
tîi-jàp-bprà-dtuu

kenop pintu; gagang pintu

Peringkat#49200
ศิลปินอิสระ
sǐn-lá-bpin-ìt-sà-rà

seniman independen; seniman lepas