วิริยะอุตสาหะ

wí-rí-yá-ùt-săa-hà

Arti

1Kata BendaB2

ketekunan; kegigihan

Upaya yang gigih, keras, dan penuh ketekunan dalam melakukan pekerjaan atau mengejar tujuan meskipun menghadapi kesulitan.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan olehความวิริยะอุตสาหะkwaam wí-rí-yá ùt-săa-hàความวิริยะอุตสาหะkwaam wí-rí-yá ùt-săa-hàkegigihan; ketekunan; usaha gigihจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètberhasil; mencapai kesuksesanในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùtakhirnya; pada akhirnya
Ia bekerja dengan upaya yang konsisten dan keras sampai akhirnya ia berhasil.

Kata Terkait

Rincian Kata

วิริยะwí-rí-yàวิริยะwí-rí-yàketekunan; kegigihan; usaha (formal/Buddhis)upaya yang mantap dan terus-menerus; ketekunan dan kegigihan, sering digunakan dalam konteks formal atau BuddhisBagian 1
+
อุตสาหะùt-sàa-hàอุตสาหะùt-sàa-hà1rajin; giat; tekun2usaha; ketekunan; kerajinanDitandai dengan upaya yang konsisten, sungguh-sungguh, dan penuh semangat.Bagian 2
วิริยะอุตสาหะwí-rí-yá-ùt-săa-hàวิริยะอุตสาหะwí-rí-yá-ùt-săa-hàketekunan; kegigihan