โส้ง

sôong

Arti

1Kata BendaA1

celana panjang; celana (Thai Utara)

Pakaian yang menutupi tubuh bagian bawah dengan bagian terpisah untuk masing-masing kaki; istilah bahasa Thai Utara untuk celana.

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)4menyerang; menghajar (informal)โส้งsôongโส้งsôongcelana panjang; celana (Thai Utara)ขาkǎaขาkǎa1kaki (anggota tubuh)2kaki (perabot atau benda)3partikel sapaan atau jawaban sopan (tuturan perempuan)4kata penggolong: kaki (hewan/benda)5penggemar; pelanggan tetap; pesertaยาวyaaoยาวyaao1panjang (ukuran)2lama (durasi)3memanjang; menjadi lebih panjang
Saya sedang memakai celana panjang.
3 contoh lagi
โส้งsôongตัวdtuuaนี้níiสีดำsǐi-dam
Celana ini berwarna hitam.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanแม่mɛ̂ɛซื้อsʉ́ʉโส้งsôongตัวdtuuaใหม่màiให้hâiฉันchǎn
Kemarin, Ibu membelikan saya celana panjang baru.
โส้งsôongตัวdtuuaนี้níiคับkápแล้วlɛ́ɛoพรุ่งนี้prûng-níiจะjàไปbpaiซื้อsʉ́ʉใหม่mài
Celana ini sekarang terlalu ketat. Besok saya akan pergi membeli celana baru.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaMai tho
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Turun

sôong

Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.

Kelas tinggi + Mai tho → Turun

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Kata Terkait