แท็คติก(tâek-dtìk)

Arti

1Kata BendaB1

taktik (metode strategi)

rencana atau metode yang digunakan untuk mencapai tujuan dalam situasi tertentu, khususnya dalam olahraga, permainan, bisnis, atau militer; sering digunakan dalam arti jamak

Contoh

โค้ชkóhtโค้ชkóht1pelatih2melatih; membimbingกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1menginterpretasikan; memaparkan2menjelaskan; mengklarifikasiแท็คติกtâek-dtìkแท็คติกtâek-dtìk1taktik (metode strategi)2taktis (berkaitan dengan taktik)ใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanนักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laaatlet; olahragawan; pemainฟังfangฟังfang1mendengarkan2mengindahkan; mematuhi3terdengar; kedengarannya
Pelatih sedang menjelaskan taktik baru kepada para atlet.
2Kata SifatB2

taktis (berkaitan dengan taktik)

berkaitan dengan penggunaan metode atau manuver khusus untuk mencapai tujuan jangka pendek

Contoh

การgaanการgaan1pembentuk kata benda2tindakan; aksi; proses3urusan; halส่งทหารsòng tá-hăanส่งทหารsòng tá-hăan1mengirim pasukan untuk tugas non-tempur2mengirim pasukan untuk operasiกลุ่มglùmกลุ่มglùm1mengelompokkan; mengumpulkan2kelompok (label klasifikasi)3kelompok; grupเล็กlékเล็กlék1kecil2lebih muda; junior3minor; sepeleเข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1masuk (menjauhi pembicara)2pelengkap arah: ke dalam; masuk (menjauhi pembicara)ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăi1pergerakan; gerakan2aktivitas terorganisir; gerakan (sosial/politik/pasar)เชิงcherngเชิงcherng1dasar; kaki (dari suatu benda)2aspek; perspektif; pendekatan3dalam hal; dari segi4cenderung ke arah; memiliki kecenderungan ...5dasar; dudukan (penopang hiasan)แท็คติกtâek-dtìkแท็คติกtâek-dtìk1taktik (metode strategi)2taktis (berkaitan dengan taktik)
Mengirim sekelompok kecil tentara terlebih dahulu adalah langkah taktis.

Kata Terkait