ลานตาก(laan dtàak)
Arti
1Kata BendaB2
area penjemuran
area terbuka atau halaman yang digunakan untuk menjemur sesuatu di bawah terik matahari, seperti hasil pertanian atau pakaian
Contoh
ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naapetani padiเอาaoเอาao1kata bantu penegas tindakan atau hasil2ayo; baiklah; silakan3penanda akibat buruk4menggunakan; memakai5mengambil; mendapatkan; memilih6membawa/mengambil (untuk digunakan)7menginginkan (meminta/memesan)8berhubungan seks (slang kasar)ข้าวเปลือกkâao bplèuakข้าวเปลือกkâao bplèuakgabahไปbpaiไปbpai1(aspek) telah selesai; sudah berlalu2pergi3menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)4terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)ผึ่งแดดpèung dàetผึ่งแดดpèung dàet1berjemur di bawah sinar matahari; menghangatkan diri di bawah sinar matahari2menjemur [sesuatu]; menganginkan [sesuatu] di bawah sinar matahariที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)ลานตากlaan dtàakลานตากlaan dtàakarea penjemuranหน้าnâaหน้าnâa1musim; masa dalam setahun2di depan3halaman4depan; berikutnya5wajah; muka6depan; bagian depanหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1kompleks perumahan2desa; kampung
Para petani membawa gabah untuk dijemur di bawah sinar matahari di lapangan penjemuran di depan desa.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
โรงงานrohng ngaanนี้néeมีmeeลานตากlaan dtàakขนาดใหญ่kà-nàat yàiสำหรับsăm-ràpตากdtàakปลาเค็มbplaa kem
Pabrik ini memiliki lapangan penjemuran yang luas untuk menjemur ikan asin.
การจัดการgaan jàt gaanความชื้นkwaam chéunของkŏngเมล็ดกาแฟmà-lét gaa-faeจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiลานตากlaan dtàakที่têeมีmeeอากาศaa-gàatถ่ายเทtàai tayได้dâiสะดวกsà-dùuak
Mengelola kelembapan biji kopi memerlukan lapangan penjemuran dengan ventilasi yang baik.
ช่วงchûuangฤดูฝนréu-doo fŏnลานตากlaan dtàakผลผลิตทางการเกษตรpŏn-pà-lìt taang gaan gà-sètมักจะmák jàมีปัญหาmee bpan-hăaเรื่องrêuuangเชื้อราchéuua raaเนื่องจากnêʉuang jàakแดดdàetไม่พอmâi po
Selama musim hujan, lapangan penjemuran produk pertanian sering menghadapi masalah jamur karena kurangnya sinar matahari.
Rincian Kata
+
ลานตากlaan dtàakลานตากlaan dtàakarea penjemuran