ปรบ
bpròpArti
1Kata KerjaA2
bertepuk tangan; menepuk
Menepukkan kedua telapak tangan untuk menghasilkan suara, sering kali untuk menunjukkan persetujuan atau menjaga ritme.
Contoh
ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-konsemua orang; setiap orangปรบมือbpròp-mʉʉปรบมือbpròp-mʉʉ1bertepuk tangan2tepuk tanganให้กำลังใจhâi-gam-lang-jaiให้กำลังใจhâi-gam-lang-jaimemberi semangat; memberi dukungan moral; menyemangatiนักร้องnák-rɔ́ɔngนักร้องnák-rɔ́ɔngpenyanyi; vokalis
Semua orang bertepuk tangan untuk menyemangati penyanyi tersebut.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Setelah pertunjukan berakhir, penonton bertepuk tangan dengan sangat keras.
Guru meminta kami bertepuk tangan mengikuti irama musik.
เมื่อmʉ̂ʉaผู้ชนะpûu-chá-náออกมาɔ̀ɔk-maaรับrápรางวัลraang-wanทุกคนtúk-konลุกขึ้นlúk-kʉ̂nปรบมือbpròp-mʉʉอย่างyàangพร้อมเพรียงprɔ́ɔm-priiang
Saat pemenang keluar untuk menerima hadiah, semua orang berdiri dan bertepuk tangan secara serempak.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengahGugus konsonanDalam gugus ปร, konsonan pertama ป menentukan kelas.
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -บ, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
bpròp
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |