การเข้าสกัด

gaan kâo sà-gàt

Arti

1Kata BendaB2

tekel; hadangan

Tindakan bergerak masuk untuk menghentikan lawan atau memblokir operan maupun tembakan, terutama di bidang olahraga.

Contoh

กองหลังgong lǎngกองหลังgong lǎng1pertahanan; lini belakang (olahraga regu)2bek; pemain bertahan (posisi pemain)คนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaการเข้าสกัดgaan kâo sà-gàtการเข้าสกัดgaan kâo sà-gàttekel; hadanganที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotแม่นยำmâen yamแม่นยำmâen yamakurat; presisi; tepatมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongทีมteemทีมteem1tim; kelompok2regu; unit stafไว้wáiไว้wái1menyimpan2memelihara (rambut/kumis/dll.)3agar; supaya4untuk nanti; sebagai cadangan5membiarkan (sesuatu) apa adanya6menyisihkan; mencadangkanได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)หลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak (sebagai kata ganti)ครั้งkrángครั้งkráng1penggolong untuk kejadian atau kekerapan2kali; kesempatan; peristiwa3giliran
Pemain bertahan itu memiliki tekel yang sangat akurat. Dia telah menyelamatkan tim berkali-kali.

Kata Terkait

Rincian Kata

การเข้าgaan kâoการเข้าgaan kâoakses masuk; izin masuk; aksestindakan atau proses untuk masuk; izin untuk masuk; akses.Bagian 1
+
สกัดsà-gàtสกัดsà-gàt1mengekstrak; mendapatkan; memeras2mencegat; memblokir; menekan3ekstrak (zat)4menyaring; meringkas (informasi)mengambil suatu zat dari sumber dengan cara memeras, merebus, menggunakan pelarut, atau proses lainnya (misalnya, ekstrak tanaman, espreso)Bagian 2
การเข้าสกัดgaan kâo sà-gàtการเข้าสกัดgaan kâo sà-gàttekel; hadangan