รวมดาต้า(ruuam daa-dtâa)
Significations
1VerbeB2
agréger/compiler des données
Collecter des données provenant de multiples sources et les combiner en un seul ensemble de données, tableau ou rapport.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeรวมดาต้าruuam daa-dtâaรวมดาต้าruuam daa-dtâa1agréger/compiler des données2agrégation de données ; données agrégéesยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1chiffre d'affaires ; ventes totales2volume des ventes / unités venduesจากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; se séparer (littéraire/formel)3séparation (littéraire)ทุกtúkทุกtúk1chaque ; tous2chaque ; tous les (intervalle/fréquence)สาขาsăa-kăaสาขาsăa-kăa1succursale (bureau/emplacement)2domaine ; discipline3branche (arbre/rivière) [formel/littéraire]มาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentทำtamทำtam1faire ; fabriquer2cuisiner ; préparer à manger3causer ; faire4travailler ; être employé5se comporter ; agirรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1rapport (document/compte rendu)2faire un rapport ; informer officiellement3se présenter ; pointerสรุปsà-rùpสรุปsà-rùp1résumé2résumer ; conclure3en résumé ; pour résumer
Je dois combiner les données de vente de toutes les succursales pour rédiger un rapport de synthèse.
2NomB2
agrégation de données ; données agrégées
Le processus ou le résultat de la combinaison de données provenant de diverses sources en un seul ensemble de données.
Exemples
ไฟล์faaiไฟล์faaifichier (numérique)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)คือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetการgaanการgaan1nominalisateur2acte ; action ; processus3affaire ; sujetรวมดาต้าruuam daa-dtâaรวมดาต้าruuam daa-dtâa1agréger/compiler des données2agrégation de données ; données agrégéesทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1tout ; entier2tout ; au total ; complètement3le tout ; toutของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesไตรมาสนี้dtrai-mâat néeไตรมาสนี้dtrai-mâat née1ce trimestre2au cours de ce trimestre
Ce fichier est la compilation des données pour l'ensemble de ce trimestre.
Mots liés
Décomposition du mot
+
รวมดาต้าruuam daa-dtâaรวมดาต้าruuam daa-dtâaagréger/compiler des données