ชดเชยคาร์บอน(chót-chay kaa-bon)
Significations
1NomB2
compensation carbone
l'action ou le processus de compensation des émissions de dioxyde de carbone, souvent en soutenant des projets environnementaux
Exemples
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtentreprise ; société ; compagnieของเราkŏng raoของเราkŏng rao1notre, nos (qui nous appartient)2le nôtre ; les nôtres3notre camp ; notre groupeมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaipolitique ; plan d'actionเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesการgaanการgaan1nominalisateur2acte ; action ; processus3affaire ; sujetชดเชยคาร์บอนchót-chay kaa-bonชดเชยคาร์บอนchót-chay kaa-bon1compensation carbone2compenser le carboneที่ชัดเจนtêe chát jaynที่ชัดเจนtêe chát jaynclair ; expliciteเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deรักษาrák-săaรักษาrák-săa1traiter ; guérir2respecter (une promesse/règle) ; observer3occuper (un poste) ; faire fonction de4garder ; surveiller ; protéger5préserver ; conserver ; maintenirสิ่งแวดล้อมsìng wâet lómสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm1environnement ; l'environnement (naturel)2milieu ; environnement (général)
Notre entreprise a une politique claire en matière de compensation carbone pour protéger l'environnement.
2VerbeB2
compenser le carbone
compenser les émissions de dioxyde de carbone en finançant ou en participant à des projets environnementaux
Exemples
สายการบินsăai gaan binสายการบินsăai gaan bincompagnie aérienne ; transporteur aérienนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)เชิญชวนchern chuanเชิญชวนchern chuan1inviter et encourager2solliciter ; promouvoirให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreผู้โดยสารpôo dohy-săanผู้โดยสารpôo dohy-săanpassagerบริจาคbò-rí-jàakบริจาคbò-rí-jàakfaire don de [qqch] ; donner [qqch] à une association caritativeเงินngernเงินngern1argent2fonds ; finances3argent (métal)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deชดเชยคาร์บอนchót-chay kaa-bonชดเชยคาร์บอนchót-chay kaa-bon1compensation carbone2compenser le carboneจากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; se séparer (littéraire/formel)3séparation (littéraire)การบินgaan binการบินgaan bin1aviation ; vol (en tant qu'activité/domaine)2un vol (trajet régulier)
Cette compagnie aérienne invite les passagers à faire un don pour compenser les émissions de carbone de leur vol.
Mots liés
Décomposition du mot
ชดเชยchót chernชดเชยchót chern1compenser [qqch] ; rattraper [qqch]2compensation ; dédommagementPartie 1
+
ชดเชยคาร์บอนchót-chay kaa-bonชดเชยคาร์บอนchót-chay kaa-boncompensation carbone