การไม่มี
gaan mâi mee
Significations
1NomB1
absence ; manque
l'état de ne pas avoir ou d'être sans quelque chose de nécessaire ou d'attendu
Exemples
การไม่มีgaan mâi meeการไม่มีgaan mâi mee1absence ; manque2inexistenceเงินngernเงินngern1argent2fonds ; finances3argent (métal)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1problème ; difficulté2question (à débattre)ใหญ่yàiใหญ่yài1grand ; gros2majeur ; important3aîné ; senior4généreux ; magnanime (figuré)
Ne pas avoir d'argent est un gros problème.
2NomC1
inexistence
l'état de ne pas exister du tout
Exemples
คุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteเคยkoeiเคยkoei1déjà (expérience passée)2[avoir l'habitude de] (expérience passée/habitude)จินตนาการjin-dtà-naa-gaanจินตนาการjin-dtà-naa-gaan1imagination2imaginer ; envisagerถึงtĕungถึงtĕung1à ; vers (destinataire/but)2même ; si ... que ; au point que3quant à ; concernant (formel)4à ; jusqu'à5arriver ; atteindreการไม่มีgaan mâi meeการไม่มีgaan mâi mee1absence ; manque2inexistenceอยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; resterของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesเวลาway-laaเวลาway-laa1temps2moment ; période ; occasion3quand ; au moment où4fois (classificateur) [rare/idiomatique]ไหมmăiไหมmăi1particule interrogative (oui/non) ; ou pas ?2soie
Avez-vous déjà imaginé la non-existence du temps ?
Mots liés
Décomposition du mot
+
การไม่มีgaan mâi meeการไม่มีgaan mâi meeabsence ; manque