กากอาหาร(gàak aa-hăan)
Significations
1NomB1
fibres alimentaires
fibres alimentaires
Exemples
เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ควรkuuanควรkuuan1devrait2approprié ; adéquat ; convenable3mériter ; être digne deกินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3consommer ; utiliser4corroder ; éroder5prendre (un pot-de-vin) ; empocherผักpàkผักpàk1CLASS : botte ; bouquet (régional/dialectal)2légume(s)เยอะๆyér-yérเยอะๆyér-yér1beaucoup ; en grande quantité (familier, emphatique)2beaucoup de ; nombreux (familier, emphatique)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâipour que ; afin queร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1corps2condition physique ; santé corporelleได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1recevoir ; obtenir ; se voir accorder/attribuer2subir ; être soumis à ; souffrir ; être affecté par3être [participe passé] (passif)กากอาหารgàak aa-hăanกากอาหารgàak aa-hăan1fibres alimentaires2déchets alimentaires; résidus alimentaires
Nous devrions manger beaucoup de légumes pour que le corps reçoive des fibres alimentaires.
2NomB1
déchets alimentaires; résidus alimentaires
déchets alimentaires; résidus alimentaires; aliments non digérés
Exemples
ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1corps2condition physique ; santé corporelleจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ขับkàpขับkàp1conduire (un véhicule)2expulser ; chasser ; repousser3chanter ; psalmodier (traditionnel)4excréter ; sécréter ; émettreกากอาหารgàak aa-hăanกากอาหารgàak aa-hăan1fibres alimentaires2déchets alimentaires; résidus alimentairesออกมาòk maaออกมาòk maa1sortir ; émerger2être publié ; être rendu public3donner un résultat ; s'avérer4se manifester ; s'exprimer (publiquement)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)รูปrôopรูปrôop1image ; photo2forme ; aspect3physique ; silhouette4effigie du Bouddha ; statue5forme grammaticaleของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesอุจจาระùt-jaa-ráอุจจาระùt-jaa-ráexcréments ; selles ; matières fécales
Le corps excrète les résidus alimentaires sous forme de selles.
Décomposition du mot
+
อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1nourriture ; alimentation2plat ; repas3régime alimentaire ; alimentationPartie 2
กากอาหารgàak aa-hăanกากอาหารgàak aa-hăanfibres alimentaires