เป็นสองเท่า(bpen sŏng tâo)

Significados

1VerboA2

ser el doble; ser dos veces más

ser el doble o dos veces más en cantidad o grado.

Ejemplos

สี่sèeสี่sèe1cuatro (como sustantivo)2cuatro (número)เป็นสองเท่าbpen sŏng tâoเป็นสองเท่าbpen sŏng tâoser el doble; ser dos veces másของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasสองsŏngสองsŏng1segundo2dos; 2
Cuatro es el doble de dos.
3 ejemplos más
ราคาraa-kaaผักpàkปีนี้bpee néeแพงpaengเป็นสองเท่าbpen sŏng tâoของkŏngปีที่แล้วbpee têe láew
El precio de las verduras este año es el doble de caro que el año pasado.
วันนี้wan néeร้านráanเราraoขายของkăai kŏngได้dâiเป็นสองเท่าbpen sŏng tâoของkŏngเมื่อวานmêuua waan
Hoy, las ventas de nuestra tienda fueron el doble que las de ayer.
ถ้าtâaอยากyàakสอบผ่านsòp pàanเธอterต้องdtôngพยายามpà-yaa-yaamให้hâiมากขึ้นmâak kêunเป็นสองเท่าbpen sŏng tâo
Si quieres aprobar el examen, tienes que esforzarte el doble.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enParte 1
+
สองเท่าsŏng tâoสองเท่าsŏng tâo1doble; el doble2doble; dos veces; el dobleParte 2
เป็นสองเท่าbpen sŏng tâoเป็นสองเท่าbpen sŏng tâoser el doble; ser dos veces más