เครื่องควบคุมแรงดันไฟฟ้า(krêuuang kûap-kum raeng dan fai-fáa)
Significados
1SustantivoB2
regulador de voltaje (general)
Un dispositivo o circuito que mantiene el voltaje eléctrico a un nivel deseado y estable para sistemas electrónicos o eléctricos (ej., en fuentes de alimentación, generadores o vehículos).
Ejemplos
ช่างchângช่างchâng1no importa; déjalo2qué; cuán (exclamativo)3artesano; mecánico; técnico4prefijo de oficio o técnico5tender a; ser propenso aบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1decir que; informar que2[de un texto o letrero] decir que; indicar queแบตเตอรี่รถยนต์bàet-dter-rêe rót-yonแบตเตอรี่รถยนต์bàet-dter-rêe rót-yonbatería de coche; batería de automóvilชาร์จcháatชาร์จcháat1cargar (un dispositivo/batería)2carga (proceso)ไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)เข้าkâoเข้าkâo1entrar; ingresar2introducir; insertar3entender; comprender4unirse; ingresar (a una organización, escuela, etc.)5encajar; quedar; combinar6empezar; comenzar; entrar en vigor7arroz cocido8arrozเพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableเครื่องควบคุมแรงดันไฟฟ้าkrêuuang kûap-kum raeng dan fai-fáaเครื่องควบคุมแรงดันไฟฟ้าkrêuuang kûap-kum raeng dan fai-fáa1regulador de voltaje (general)2estabilizador de voltaje de CA/AVRในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ไดdaiไดdaidi-/die (elemento de préstamo; en palabras compuestas)ชาร์จcháatชาร์จcháat1cargar (un dispositivo/batería)2carga (proceso)อาจจะàat jàอาจจะàat jàtal vez; quizás; puede queเสียsĭiaเสียsĭia1roto; averiado2pagar3difunto; fallecido4intensificador de cortesía (después de verbos/adjetivos)5tristemente; lamentablemente (partícula final)6perder; desperdiciar; malgastar7echado a perder; arruinado; estropeado
El mecánico dijo que la batería del coche no se está cargando porque el regulador de voltaje en el alternador podría estar roto.
2SustantivoB2
estabilizador de voltaje de CA/AVR
Una unidad independiente para la red eléctrica que mantiene automáticamente el voltaje de salida dentro de un rango seguro para proteger el equipo de caídas y subidas de tensión.
Ejemplos
ถ้าtâaถ้าtâa1si; en caso de que2si tan solo; siempre que (énfasis condicional)แถวบ้านtăeo bâanแถวบ้านtăeo bâanvecindario; barrioไฟfaiไฟfai1fuego; llama2electricidad; energía3luz (de una lámpara)4luz de señal; indicador5ira; pasión (figurado)ตกdtòkตกdtòk1caer2caer (lluvia/nieve)3suspender; reprobar (un examen o prueba)4terminar en; ser asignado a; corresponder a5quedar fuera; perder el turno6costar; salir a7sobresaltarse; alarmarse8caer; disminuir; decaerบ่อยbòiบ่อยbòia menudo; frecuentementeควรkuuanควรkuuan1debería; deber2apropiado; adecuado; conveniente3merecer; ser digno deซื้อséuซื้อséu1comprar; adquirir2sobornar; comprarเครื่องควบคุมแรงดันไฟฟ้าkrêuuang kûap-kum raeng dan fai-fáaเครื่องควบคุมแรงดันไฟฟ้าkrêuuang kûap-kum raeng dan fai-fáa1regulador de voltaje (general)2estabilizador de voltaje de CA/AVRมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoต่อdtòต่อdtò1regatear; negociar2por; cada (tasa/unidad)3continuar; seguir adelante4posteriormente; luego (secuencia adverbial)5conectar; unir; enlazar6siguiente; posteriorกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)ตู้เย็นdtôo yenตู้เย็นdtôo yenrefrigerador; neveraนะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)
Si la energía en tu vecindario sufre caídas de tensión con frecuencia, deberías comprar un regulador de voltaje para conectarlo a tu refrigerador.
Palabras relacionadas
Significado similar
เครื่องปรับแรงดันไฟฟ้าkrêuuang bpràp raeng dan fai fáaเครื่องปรับแรงดันไฟฟ้าkrêuuang bpràp raeng dan fai fáa1regulador de voltaje; estabilizador de voltaje2regulador de voltaje3estabilizador de tensión
- regulador de voltaje; estabilizador de voltaje
- regulador de voltaje
- estabilizador de tensión
สเตบิไลเซอร์sà-dtay-bì-lai-sêrสเตบิไลเซอร์sà-dtay-bì-lai-sêrestabilizador; dispositivo/sustancia que mantiene algo firme
estabilizador; dispositivo/sustancia que mantiene algo firme
ตัวควบคุมแรงดันไฟฟ้าdtuua kûuap kum raeng dan fai fáaตัวควบคุมแรงดันไฟฟ้าdtuua kûuap kum raeng dan fai fáaregulador de voltaje
regulador de voltaje
เครื่องปรับแรงดันไฟฟ้าอัตโนมัติkrêuuang bpràp raeng dan fai fáa àt-dtà-noh-mátเครื่องปรับแรงดันไฟฟ้าอัตโนมัติkrêuuang bpràp raeng dan fai fáa àt-dtà-noh-mátregulador automático de voltaje
regulador automático de voltaje
เรกูเลเตอร์ray-goo-lay-dtêrเรกูเลเตอร์ray-goo-lay-dtêr1regulador (dispositivo para presión/flujo/voltaje)2regulador (persona/agencia)
- regulador (dispositivo para presión/flujo/voltaje)
- regulador (persona/agencia)
Desglose de la palabra
เครื่องควบคุมkrêuuang kûuap kumเครื่องควบคุมkrêuuang kûuap kumcontrolador; dispositivo de controlParte 1
+
แรงดันไฟฟ้าraeng dan fai-fáaแรงดันไฟฟ้าraeng dan fai-fáavoltaje; diferencia de potencial eléctricoParte 2
เครื่องควบคุมแรงดันไฟฟ้าkrêuuang kûap-kum raeng dan fai-fáaเครื่องควบคุมแรงดันไฟฟ้าkrêuuang kûap-kum raeng dan fai-fáaregulador de voltaje (general)