พ.ศ.

po-sŏ

Significado

1SustantivoA2

Era Budista; E.B.

una abreviatura de พุทธศักราชพุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-râatEra Budista (EB) (Phutthasakkarat), la numeración de años de la Era Budista utilizada en Tailandia; los años E.B. están 543 años adelantados al calendario gregoriano

Ejemplos

ปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1este año2este año; durante el año actualคือkʉʉคือkʉʉ1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o seaปีbpiiปีbpii1año2clasificador: añosพุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-râatพุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-râatEra Budista (EB)2567
Este año es el 2567 de la era budista.
3 ejemplos más
ฉันchǎnเกิดgə̀ətเมื่อmʉ̂ʉaปีbpiiพุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-râat2535
Nací en el año 2535 de la era budista.
ประเทศไทยbprà-têet-taiเปลี่ยนแปลงbplìian-bplɛɛngการปกครองgaan-bpòk-krɔɔngในnaiปีbpiiพุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-râat2475
Tailandia cambió su sistema de gobierno en el año 2475 de la era budista.
เอกสารราชการèek-gà-sǎan-râat-chá-gaanในnaiไทยtaiส่วนใหญ่sùuan-yàiจะjàระบุrá-bùปีbpiiเป็นbpenพุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-râatหรือrʉ̌ʉพุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-râat
La mayoría de los documentos oficiales en Tailandia especifican el año como B.E. o Phutthasakkarat (era budista).

Palabras relacionadas