พิธีบวชพระ(pí-tee bùuat prá)
Significados
1SustantivoB1
ceremonia de ordenación budista
una ceremonia de ordenación budista para alguien que se convierte en monje.
Ejemplos
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaihermano mayorของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoจะมีjà meeจะมีjà meehabrá; tener (en el futuro)พิธีบวชพระpí-tee bùuat práพิธีบวชพระpí-tee bùuat práceremonia de ordenación budistaเดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1el próximo mes; el mes que viene2el mes que viene (expresión de tiempo)
Mi hermano mayor tendrá su ceremonia de ordenación el próximo mes.
3 ejemplos másMostrar menos
ญาติๆyâat yâatเดินทางมาdern taang maaจากjàakต่างจังหวัดdtàang jang-wàtเพื่อpêuuaมาmaaร่วมงานrûuam ngaanพิธีบวชพระpí-tee bùuat práของเขาkŏng kăo
Los familiares viajaron desde otras provincias para asistir a su ceremonia de ordenación.
พิธีบวชพระpí-tee bùuat práถือเป็นtĕu bpenงานบุญngaan bunที่สำคัญtêe săm-kanและláeยิ่งใหญ่yîng yàiสำหรับsăm-ràpครอบครัวkrôp kruuaชาวพุทธchaao pút
La ceremonia de ordenación budista se considera un evento de creación de méritos importante y grandioso para una familia budista.
ขั้นตอนkân dtonและláeธรรมเนียมtam-niiamในnaiพิธีบวชพระpí-tee bùuat práมีmeeความละเอียดอ่อนkwaam lá-ìat onและláeเปี่ยมไปด้วยbpìiam bpai dûuaiความหมายkwaam măaiเชิงสัญลักษณ์cherng sán-yá-lák
Los procedimientos y tradiciones en una ceremonia de ordenación budista son intrincados y están llenos de significado simbólico.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
พิธีบวชพระpí-tee bùuat práพิธีบวชพระpí-tee bùuat práceremonia de ordenación budista