ผิดบาป(pìt bpaap)
Significados
1AdjetivoB2
pecaminoso; moralmente incorrecto
ser moralmente incorrecto, malvado o constituir un pecado
Ejemplos
การขโมยgaan kà-mooyการขโมยgaan kà-mooyrobo; hurtoของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1alguien más; otra persona2otras personas; otrosเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1sobre; respecto a (marcador de tema)2historia; cuento3clasificador para historias/películas/casos4asunto; tema; cuestiónผิดบาปpìt bpaapผิดบาปpìt bpaappecaminoso; moralmente incorrecto
Robar las cosas de otras personas es moralmente incorrecto.
3 ejemplos másMostrar menos
Él cree que dañar a los animales es algo pecaminoso.
ในnaiหลายlăaiศาสนาsàat-sà-năaการกระทำgaan grà-tamเช่นนี้chên néeถือเป็นtĕu bpenความผิดkwaam pìtบาปbàapอย่างyàangร้ายแรงráai raeng
En muchas religiones, tal acción se considera un pecado grave.
เธอterรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaการโกหกgaan goh-hòkพ่อแม่pôr mâeเพื่อpêuuaเอาตัวรอดao dtuua rôtเป็นbpenเรื่องrêuuangผิดบาปpìt bpaap
Ella sentía que mentir a sus padres para salvarse era moralmente incorrecto.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ผิดบาปpìt bpaapผิดบาปpìt bpaappecaminoso; moralmente incorrecto