ปลาคาร์ฟ(bplaa káap)
Significados
1SustantivoA2
pez koi (carpa ornamental)
Pez koi; variedad ornamental de carpa común criada por su color y patrón, típicamente mantenida en estanques de jardín.
Ejemplos
ในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)บ่อbòrบ่อbòr1fuente; origen (figurado)2foso; hoyo; excavación3clasificador: pozos/estanques/fosos4pozo (de agua)5estanque; charcaมีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirปลาคาร์ฟbplaa káapปลาคาร์ฟbplaa káappez koi (carpa ornamental)สวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1bonito; hermoso (reduplicado)2bien; con estilo; limpiamente3¡bien! ¡hermoso! (elogio)
Hay hermosos peces koi en el estanque.
3 ejemplos másMostrar menos
Ayer, mi papá compró cinco peces koi más para criar.
คนญี่ปุ่นkon yêe-bpùnเชื่อว่าchêuua wâaปลาคาร์ฟbplaa káapเป็นbpenสัญลักษณ์sàn-yá-lákของkŏngความโชคดีkwaam chôhk deeและláeความสำเร็จkwaam săm-rèt
Los japoneses creen que los peces koi son un símbolo de buena suerte y éxito.
ถ้าtâaอยากyàakเลี้ยงlíiangปลาคาร์ฟbplaa káapให้hâiสวยงามsŭuay ngaamต้องdtôngใส่ใจsài jaiเรื่องrêuuangคุณภาพน้ำkun-ná-pâap náamในnaiบ่อbòrเป็นพิเศษbpen pí-sèt
Si quieres criar hermosos peces koi, debes prestar especial atención a la calidad del agua del estanque.