ประจักษ์(bprà-jàk)
Significados
1AdjetivoB2
evidente; manifiesto; claro
visto, conocido o probado claramente; obvio a la vista o a la mente
Ejemplos
ความตั้งใจkwaam dtâng jaiความตั้งใจkwaam dtâng jai1intención; propósito2determinación; resolución3atención; concentraciónของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesเธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaประจักษ์bprà-jàkประจักษ์bprà-jàk1evidente; manifiesto; claro2ser evidente; ser aparenteผ่านpàanผ่านpàan1pasar (por/a través de)2aprobar; pasar (superar/validar)3pasado; vía; a través de4experimentar; atravesar; pasar porผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1obra; trabajo; resultado2logroที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕrสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr1constantemente; regularmente2constante; regular3parejo; uniforme
Su determinación es evidente a través de su trabajo constante.
2VerboC1
ser evidente; ser aparente
ser mostrado, visto o hecho evidente de manera clara
Ejemplos
ความพยายามkwaam pá-yaa-yaamความพยายามkwaam pá-yaa-yaam1esfuerzo; empeño2intento; tentativaของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesทีมteemทีมteem1equipo; grupo2escuadrón; unidad de personalประจักษ์bprà-jàkประจักษ์bprà-jàk1evidente; manifiesto; claro2ser evidente; ser aparenteผ่านpàanผ่านpàan1pasar (por/a través de)2aprobar; pasar (superar/validar)3pasado; vía; a través de4experimentar; atravesar; pasar porผลลัพธ์pŏn-lápผลลัพธ์pŏn-láp1resultado; desenlace2salida (informática)3resultado (matemáticas)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1mejorar; ponerse mejor2mejor; mejorado3mejor (en mayor grado o medida)อย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jaynclaramente; explícitamente
El esfuerzo del equipo se muestra claramente a través de los resultados mejorados.
Palabras relacionadas
Significado similar
ชัดแจ้งchát jâengชัดแจ้งchát jâeng1claro; evidente; obvio2explícito; inequívoco
- claro; evidente; obvio
- explícito; inequívoco
ประจักษ์ชัดbprà-jàk chátประจักษ์ชัดbprà-jàk chátevidente; claramente obvio; manifiesto
evidente; claramente obvio; manifiesto
แจ่มแจ้งjàem jâengแจ่มแจ้งjàem jâengclaro; explícito
claro; explícito
ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1claro; nítido; evidente2explícito; definido; inequívoco; categórico
- claro; nítido; evidente
- explícito; definido; inequívoco; categórico
ประจักษ์แจ้งbprà-jàk jâengประจักษ์แจ้งbprà-jàk jâeng1manifiesto; claramente evidente2hacerse manifiesto; darse cuenta claramente
- manifiesto; claramente evidente
- hacerse manifiesto; darse cuenta claramente