นิยมกิน(ní-yom gin)
Significados
1VerboA2
preferir consumir; consumir habitualmente
preferir o tener por costumbre consumir un alimento concreto, especialmente como preferencia habitual de un grupo de personas
Ejemplos
คนไทยkon taiคนไทยkon taipersona tailandesa; pueblo tailandés; ciudadano tailandésนิยมกินní-yom ginนิยมกินní-yom ginpreferir consumir; consumir habitualmenteข้าวkâaoข้าวkâao1comida; alimento (general)2arroz (cocido)3planta de arroz; arroz en cáscara4arroz (grano/crudo)
Los tailandeses suelen comer arroz.
3 ejemplos másMostrar menos
Hoy en día, los adolescentes beben popularmente té de burbujas con leche.
เมื่อก่อนmêuua gònคนkonไม่ค่อยmâi kôiนิยมกินní-yom ginอาหารเสริมaa-hăan sĕrmแต่dtàeตอนนี้dton néeได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomมากขึ้นmâak kêun
En el pasado, la gente no solía tomar suplementos dietéticos, pero ahora se han vuelto más populares.
ส้มตำsôm dtamเป็นbpenอาหารaa-hăanที่têeคนไทยkon taiนิยมกินní-yom ginกันganทั่วประเทศtûua bprà-têetเพราะpráwมีmeeรสชาติrót-châatจัดจ้านjàt-jâanและláeราคาไม่แพงraa-kaa mâi paeng
El Som Tum es una comida que los tailandeses consumen popularmente en todo el país porque tiene un sabor picante y es económica.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
นิยมกินní-yom ginนิยมกินní-yom ginpreferir consumir; consumir habitualmente