ขอดูหน่อย(kŏr doo nòi)

Significados

1SustantivoA2

¿puedo verlo?; ¿me dejas ver?

Una frase cortés utilizada para pedir permiso para mirar o ver algo.

Ejemplos

ว้าวwáaoว้าวwáao1(coloq.) impresionante; estar impresionado o asombrado2[!] guau; expresión de asombroสวยsŭuaiสวยsŭuai1bien hecho; excelente2bellamente; bien; con pulcritud3hermoso; bonitoจังjangจังjangtan; muy (intensificador de grado, pospuesto)ขอดูหน่อยkŏr doo nòiขอดูหน่อยkŏr doo nòi¿puedo verlo?; ¿me dejas ver?
¡Guau, qué bonito! Déjame ver.
3 ejemplos más
นั่นnânหนังสือnǎng-sĕuอะไรà-raiเหรอrŏeขอดูหน่อยkŏr doo nòiได้ไหมdâi măi
¿Qué libro es ese? ¿Puedo echarle un vistazo?
เธอterซื้อséuโทรศัพท์toh-rá-sàpใหม่màiเหรอrŏeขอดูหน่อยkŏr doo nòiสิsì
¿Compraste un teléfono nuevo? ¡Déjame echarle un vistazo!
สร้อยsôiเส้นsênนั้นnánในnaiตู้dtôoสวยมากsŭuai mâakเลยloieค่ะkâขอดูหน่อยkŏr doo nòiได้ไหมdâi măiคะká
Ese collar en la vitrina es muy hermoso. ¿Puedo verlo, por favor?

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ขอดูkŏr dooขอดูkŏr doopedir ver [algo]; ¿puedo ver [algo]?Parte 1
+
หน่อยnòiหน่อยnòi1un poco2suavizador de cortesía (petición)Parte 2
ขอดูหน่อยkŏr doo nòiขอดูหน่อยkŏr doo nòi¿puedo verlo?; ¿me dejas ver?