การแปลง(gaan bplaeng)
Significados
1SustantivoB2
conversión; transformación; alteración (proceso)
el proceso de cambiar algo a una forma, tipo o uso diferente
Ejemplos
การแปลงgaan bplaengการแปลงgaan bplaeng1conversión; transformación; alteración (proceso)2transformación o conversión técnica/matemáticaโรงroongโรงroong1edificio para una función específica2clasificador: edificios con un propósito específicoนาnaaนาnaa1arrozal; campo de arroz2clasificador: campos de arroz; arrozalesเก่าgàoเก่าgào1anterior; previo2anticuado; pasado de moda3viejo; no nuevoให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasบ้านพักbâan pákบ้านพักbâan pák1residencia; alojamiento; cuartos2alojamiento para el personal; residencia oficial3casa de vacaciones; casa de retiroต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1presupuesto (fondos asignados)2presupuesto (plan financiero)พอสมควรpor sŏm kuanพอสมควรpor sŏm kuan1moderadamente; bastante2moderado; razonable; apropiado
La conversión del viejo granero en una casa de huéspedes requiere un presupuesto considerable.
2SustantivoC1
transformación o conversión técnica/matemática
una conversión específica en ciencia o matemáticas, como cambiar unidades, transformar datos o una transformada con nombre (ej. Fourier, Laplace)
Ejemplos
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumnoต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoฝึกfèukฝึกfèuk1practicar; entrenar(se); ejercitar (una habilidad)2entrenar; preparar (a alguien)3instruir; disciplinar (a alguien)การแปลงgaan bplaengการแปลงgaan bplaeng1conversión; transformación; alteración (proceso)2transformación o conversión técnica/matemáticaหน่วยnùuaiหน่วยnùuai1unidad (de medida)2unidad; división3unidad (valor posicional)4módulo; unidad (de curso)จากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)กิโลกรัมgì-loh-gramกิโลกรัมgì-loh-gram1kilogramo (kg)2clasificador: kilogramosเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasกรัมgramกรัมgram1gramo (g)2clasificador: gramo(s)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarคล่องklôngคล่องklông1fluido; ágil2líquido; tener liquidez (finanzas)3sin obstrucciones; fluido; sin problemas4ágil; diestro
Los estudiantes deben practicar la conversión de unidades de kilogramos a gramos hasta que lo dominen.
Palabras relacionadas
Significado similar
การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaeng1cambio; alteración2transformación (cambio significativo)
- cambio; alteración
- transformación (cambio significativo)
ทรานส์ฟอร์มtraan-fomทรานส์ฟอร์มtraan-fom1transformación (extranjerismo)2transformar; convertir3transformar (matemáticas/tecnología)
- transformación (extranjerismo)
- transformar; convertir
- transformar (matemáticas/tecnología)
คอนเวอร์ชันkon-wer-chânคอนเวอร์ชันkon-wer-chân1conversión (marketing/analítica)2conversión; cambio de forma o estado
- conversión (marketing/analítica)
- conversión; cambio de forma o estado
การแปรสภาพgaan bprae sà-pâapการแปรสภาพgaan bprae sà-pâap1transformación; conversión; cambio de estado2metamorfismo (geología)3conversión organizativa/legal; corporativización
- transformación; conversión; cambio de estado
- metamorfismo (geología)
- conversión organizativa/legal; corporativización
Desglose de la palabra
+
การแปลงgaan bplaengการแปลงgaan bplaengconversión; transformación; alteración (proceso)