การซื้อขาย(gaan séu kăai)
Significados
1SustantivoB1
compraventa; comercio; actividad comercial
La actividad o proceso de comprar y vender bienes o servicios; comercio; intercambio.
Ejemplos
ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; convencional (coloq.)2mercado; plaza de mercado3mercado (demanda o sector económico)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerการซื้อขายgaan séu kăaiการซื้อขายgaan séu kăai1compraventa; comercio; actividad comercial2una transacción de compraventa; un trato3negociación en el mercado; actividad de negociación (finanzas)ผักสดpàk sòtผักสดpàk sòt1verduras frescas2verduras crudas (como guarnición)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1todos los días; diariamente2de todos los días (atributivo); diario
En este mercado hay compra y venta de verduras frescas todos los días.
2SustantivoB1
una transacción de compraventa; un trato
Un acto específico de comprar y vender; una transacción o acuerdo entre las partes (incluyendo el acto legal de compraventa).
Ejemplos
การซื้อขายgaan séu kăaiการซื้อขายgaan séu kăai1compraventa; comercio; actividad comercial2una transacción de compraventa; un trato3negociación en el mercado; actividad de negociación (finanzas)รถrótรถrót1vehículo (general)2coche; automóvil3tren (solo en compuestos)4clasificador: vehículosคันkanคันkan1que pica / con comezón2picor; comezón3palanca; mango4clasificador para vehículos5barra; vara; cañaนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เสร็จsètเสร็จsèt1terminado; acabado2terminar; acabar3listo; preparado4acabado; frito (jerga)แล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)
La venta de este coche se ha completado.
3SustantivoB2
negociación en el mercado; actividad de negociación (finanzas)
Operaciones en mercados financieros (p. ej., acciones, divisas); a menudo se usa en frases sobre el volumen o valor de las operaciones.
Ejemplos
มูลค่าmoon-lá-kâaมูลค่าmoon-lá-kâavalor; valor monetarioการซื้อขายgaan séu kăaiการซื้อขายgaan séu kăai1compraventa; comercio; actividad comercial2una transacción de compraventa; un trato3negociación en el mercado; actividad de negociación (finanzas)หุ้นhûnหุ้นhûn1acción; participación (finanzas)2participación accionaria; porción de propiedad3asociarse; coinvertir; compartir acciones4clasificador: acciones/títulosในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)สูงกว่าsŏong gwàaสูงกว่าsŏong gwàa1más alto (altura/elevación)2mayor; más alto que (nivel/cantidad)ค่าเฉลี่ยkâa chà-lìiaค่าเฉลี่ยkâa chà-lìiapromedio; media (estadística)
El valor de negociación de las acciones hoy es superior a la media.
Palabras relacionadas
Significado similar
การเทรดgaan tràytการเทรดgaan tràyt1actividad de trading2una sola operación
- actividad de trading
- una sola operación
การค้าขายgaan káa kăaiการค้าขายgaan káa kăaicomercio; compraventa
comercio; compraventa
การค้าgaan káaการค้าgaan káa1comercio2sector comercial; negocios3transacciones comerciales
- comercio
- sector comercial; negocios
- transacciones comerciales
การแลกเปลี่ยนgaan lâek bplìianการแลกเปลี่ยนgaan lâek bplìian1intercambio (cosas, dinero, servicios)2intercambio; compartir (ideas o información)3intercambio biológico/químico
- intercambio (cosas, dinero, servicios)
- intercambio; compartir (ideas o información)
- intercambio biológico/químico
Desglose de la palabra
+
การซื้อขายgaan séu kăaiการซื้อขายgaan séu kăaicompraventa; comercio; actividad comercial