Die häufigsten thailändischen Wörter

indirektes Objekt

Radabdeckung; Radkappe

Spannfutter

Monolog

Hauptsatz

Surfen im Internet

weltschützende moralische Prinzipien (Buddhismus)

Lebensmittelzusatzstoff

Herr der Götter; Indra (literarisch)

eng gelockt (besonders von Haaren)

Flan; Karamellpudding

bis ins Innerste; durch und durch

Synedrella nodiflora

locker; ausgefranst; zerzaust

kränklich; häufig unwohl

Ionenbindung; elektrovalente Bindung

Reisstroh (selten)

Indra; Herr der Götter (literarisch)

König; Souverän (literarisch)

Verse improvisieren

Yanang-Kletterpflanze

sein Glück versuchen

Sein Glück versuchen; etwas wagen

Leuchten; Lichtaussendung

Groll; Verbitterung

Täuschung; Irreführung

Täuschung; Erzeugen eines falschen Eindrucks

mit unbewegter Miene; ausdruckslos

Identitätsvortäuschung; täuschender Austausch

Graben; Scharren

Blockierung; Behinderung

brutales Töten; Gemetzel

Tötung; ein Leben nehmen

Unrecht tun; Böses tun

Enge; geringe Breite

direkt zu einem Ziel gehen

Ausscheiden aus einem Wettbewerb oder Auswahlverfahren

Krankheit; Unwohlsein

sein Können zeigen; mit Können glänzen

scharfe Kritik; heftige Standpauke

Tierhaltung

zügig; mit schnellen, eiligen Schritten

Schüchternheit; Befangenheit

Karten durchmischen; neu mischen

mit geschwollenen Augen

murrend; mit gemurmelten Beschwerden

Produktcode

Drehbuchautor

Retter; Erlöser

Altmodischsein; mangelnder Stil

Arktischer Ozean

Männlicher Tierarzt

Social-Media-Seite; Fanseite

Brainstorming; Ideensammlung

ein Unternehmen erweitern

gezieltes Herausgreifen; ins Auge fassen

Meerblick

Sicherheitskontrollstelle

WLAN-Passwort

sexuelles Wohlbefinden

Feedback; Rückmeldung

sich einem Gegner stellen; mit ihm konkurrieren

Beharrlichkeit; ausdauernde, entschlossene Anstrengung

Ausloten von Fähigkeiten oder Absichten

Schlucken; Verschlingen

Umkreisen; Bewegung um etwas herum

Giftneutralisierung; Vergiftungsbehandlung

kulturelle Assimilation

Gewichtsabnahme; Abnehmen

Gewichtszunahme

Teilen oder Widmen von Verdiensten (Buddhismus)

Umdrehen; Wenden

völlige Umkehrung; Auf-den-Kopf-Stellen

Holzraspel; Holzfeile

Ausruhen, um neue Kraft zu schöpfen

Gruppenvergewaltigung

Lobbyarbeit

Mineralwäsche in einer Waschschüssel

Wachdienst; Wache halten

Erleichterung; Ermöglichung

Gleichgültig bleiben; Nichteingreifen

Entreissen; Wegnehmen

Einhacken; Aufhacken

Platz machen; aus dem Weg gehen

Versperren des Weges

Thanaka-Baum

in wimmelnder Menge; in großer Zahl

mit hinkendem, unsicherem Gang

Mit leichtem Klopfen oder Klicken

gemein; niederträchtig; niedrig (literarisch)

elfter thailändischer Mondmonat

Scham; Demütigung