เส้นผ่าศูนย์กลาง(sên pàa sŏon-glaang)
Bedeutungen
1NomenB1
Durchmesser (Strecke)
In der Geometrie eine gerade Strecke, die durch den Mittelpunkt eines Kreises oder einer Kugel verläuft und zwei Punkte auf deren Begrenzung verbindet
Beispiele
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianSchülerต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigลากlâakลากlâak1ziehen; schleifen2ziehen (auf dem Bildschirm)3sich hinziehen; in die Länge ziehen4mitschleifen; mitschleppen (umgangssprachlich)5abschleppenเส้นผ่าศูนย์กลางsên pàa sŏon-glaangเส้นผ่าศูนย์กลางsên pàa sŏon-glaang1Durchmesser2Durchmesser (Maß/Wert)3Durchmesser (Strecke)ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenวงกลมwong-glomวงกลมwong-glom1Kreis (runde Form)2kreisförmig; in Form eines Kreises3[etwas] einkreisenนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenผ่านpàanผ่านpàan1vorbeigehen; passieren; durchqueren2bestehen; erfolgreich sein3vorbei; vergangen; über; durch4erleben; durchmachen; durchlebenจุดศูนย์กลางjùt sŏon glaangจุดศูนย์กลางjùt sŏon glaang1Zentrum; Mittelpunkt; Knotenpunkt2Mittelpunkt; Zentrum (wörtlich)3Zentrum; Drehscheibe (übertragen)พอดีpo deeพอดีpo dee1genau richtig; genau passend2genau; exakt (rechtzeitig/in der Menge)3zufällig; durch Zufall4gerade genug
Die Schüler müssen den Durchmesser dieses Kreises so zeichnen, dass er genau durch den Mittelpunkt verläuft.
2NomenB1
Durchmesser (Maß/Wert)
Die Länge eines Durchmessers; das Maß quer durch einen Kreis oder eine Kugel durch deren Mittelpunkt
Beispiele
พิซซ่าpít-sâaพิซซ่าpít-sâa1Pizza (Essen)2Stück Pizza (Verwendung als Zählwort)ถาดtàatถาดtàat1Klassifikator: Tabletts2Tablett3Backblechใหญ่yàiใหญ่yài1groß2bedeutend; wichtig3älter; höherrangig4großzügig; großmütig (im übertragenen Sinn)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenเส้นผ่าศูนย์กลางsên pàa sŏon-glaangเส้นผ่าศูนย์กลางsên pàa sŏon-glaang1Durchmesser2Durchmesser (Maß/Wert)3Durchmesser (Strecke)ยาวyaaoยาวyaao1lang (Länge)2lang (Dauer)3verlängern; lang werden15นิ้วníuนิ้วníu1Finger; Zeh2Zoll (Maßeinheit)3Zählwort: Finger; Zehen; Zoll
Die große Pizza hat einen Durchmesser von 15 Zoll.
3NomenB2
Durchmesser
Eine gerade Linie, die durch den Mittelpunkt eines Kreises oder einer Kugel von einer Seite zur anderen verläuft, oder die Länge dieser Linie.
Beispiele
พิซซ่าpít-sâaพิซซ่าpít-sâa1Pizza (Essen)2Stück Pizza (Verwendung als Zählwort)ถาดtàatถาดtàat1Klassifikator: Tabletts2Tablett3Backblechใหญ่yàiใหญ่yài1groß2bedeutend; wichtig3älter; höherrangig4großzügig; großmütig (im übertragenen Sinn)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenเส้นผ่าศูนย์กลางsên pàa sŏon-glaangเส้นผ่าศูนย์กลางsên pàa sŏon-glaang1Durchmesser2Durchmesser (Maß/Wert)3Durchmesser (Strecke)ยาวyaaoยาวyaao1lang (Länge)2lang (Dauer)3verlängern; lang werden15นิ้วníuนิ้วníu1Finger; Zeh2Zoll (Maßeinheit)3Zählwort: Finger; Zehen; Zoll
Die große Pizza hat einen Durchmesser von 15 Zoll.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
+
เส้นผ่าศูนย์กลางsên pàa sŏon-glaangเส้นผ่าศูนย์กลางsên pàa sŏon-glaangDurchmesser (Strecke)