วิดีโอคอลประชุม(wí-dee-oh-kon bprà-chum)

Bedeutungen

1NomenB2

Videokonferenz; Video-Meeting

eine Besprechung, die über einen Videoanruf auf einer Online-Plattform abgehalten wird; eine Videokonferenz

Beispiele

บ่ายนี้bàai néeบ่ายนี้bàai née1heute Nachmittag (adverbial)2heute Nachmittag (Zeitraum)เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenวิดีโอคอลประชุมwí-dee-oh-kon bprà-chumวิดีโอคอลประชุมwí-dee-oh-kon bprà-chum1Videokonferenz; Video-Meeting2eine Videokonferenz abhaltenกับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1Kunde; Klient2Stammkunde; regelmäßiger Gastญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1Japan (Land)2Japanisch (Sprache)3Japaner (Person/Menschen)4japanisch; aus Japan
Heute Nachmittag haben wir eine Videokonferenz mit dem japanischen Kunden.
2VerbB2

eine Videokonferenz abhalten

ein Meeting per Videoanruf abhalten oder durchführen

Beispiele

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tagทีมเราteem raoทีมเราteem raounser Teamจะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)วิดีโอคอลประชุมwí-dee-oh-kon bprà-chumวิดีโอคอลประชุมwí-dee-oh-kon bprà-chum1Videokonferenz; Video-Meeting2eine Videokonferenz abhaltenตอนdtonตอนdton1Episode; Kapitel2als; wenn; zum Zeitpunkt (von)3Abschnitt; Teil4Zeitabschnitt; Zeitraumเก้าgâoเก้าgâoneunโมงmohngโมงmohng1Uhr (Tagesstunden)2Zähleinheitswort: Stunden (Zeitangabe)เช็กchékเช็กchék1prüfen; überprüfen2Scheckความคืบหน้าkwaam kêup nâaความคืบหน้าkwaam kêup nâa1Fortschritt; Vorankommen2Fortschrittsbericht; aktueller Standโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1Projekt; Programm2Plan; Vorschlag
Morgen wird unser Team um 9 Uhr morgens eine Besprechung per Videocall abhalten, um den Projektfortschritt zu überprüfen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

วิดีโอคอลwí-dee-oh kornวิดีโอคอลwí-dee-oh korn1videotelefonieren; einen Videoanruf machen2Videoanruf; VideotelefonatTeil 1
+
ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1Besprechung; Konferenz2sich treffen; eine Besprechung abhalten3Versammlung; RatTeil 2
วิดีโอคอลประชุมwí-dee-oh-kon bprà-chumวิดีโอคอลประชุมwí-dee-oh-kon bprà-chumVideokonferenz; Video-Meeting