ประชุมออนไลน์(bprà-chum on-laai)

Bedeutungen

1NomenB1

Online-Meeting; virtuelle Besprechung

eine Besprechung, die über das Internet mit Computern oder Mobilgeräten abgehalten wird, oft mit Video und Audio.

Beispiele

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tagผมpŏmผมpŏm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenประชุมออนไลน์bprà-chum on-laaiประชุมออนไลน์bprà-chum on-laai1Online-Meeting; virtuelle Besprechung2ein Online-Meeting abhalten; sich online treffenตอนdtonตอนdton1Episode; Kapitel2als; wenn; zum Zeitpunkt (von)3Abschnitt; Teil4Zeitabschnitt; Zeitraumสิบโมงเช้าsìp mohng cháaoสิบโมงเช้าsìp mohng cháao110 Uhr morgens (10:00)2um 10 Uhr morgens (10:00)ครับkrápครับkráp1Höflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)2Bestätigungs-/Antwortpartikel
Morgen habe ich um 10 Uhr ein Online-Meeting.
2VerbB1

ein Online-Meeting abhalten; sich online treffen

eine Besprechung über das Internet durchführen, normalerweise mit Video- und Audio-Tools

Beispiele

วันนี้wan néeวันนี้wan née1heute (Zeitpunkt des Sprechens)2heute; dieser Tag3heutzutage; in diesen Tagen (informell)ทีมteemทีมteem1Team; Mannschaft; Gruppe2Team; Arbeitsgruppe; Stabseinheitของเราkŏng raoของเราkŏng rao1unser (zu uns gehörend)2unseres / unsere3unsere Seite; unsere Gruppe (wir/uns kollektiv)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)ประชุมออนไลน์bprà-chum on-laaiประชุมออนไลน์bprà-chum on-laai1Online-Meeting; virtuelle Besprechung2ein Online-Meeting abhalten; sich online treffenกันganกันgan1einander; sich gegenseitig2verhindern; fernhalten; abwehren; blockieren3Zählwort: Paneel; Trennwand; Stellschirm (selten)4zusammen; gemeinsam (mit)5schützend; vorbeugend (Modifikator)6ich; mir; mich (informell, männliche Sprecher)7beiseitelegen; reservierenตอนdtonตอนdton1Episode; Kapitel2als; wenn; zum Zeitpunkt (von)3Abschnitt; Teil4Zeitabschnitt; Zeitraumบ่ายสามโมงbàai săam mohngบ่ายสามโมงbàai săam mohng115 Uhr (15:00)2um 15 Uhr (15:00)
Heute wird sich unser Team um 15 Uhr online treffen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1Besprechung; Konferenz2sich treffen; eine Besprechung abhalten3Versammlung; RatTeil 1
+
ออนไลน์on-laaiออนไลน์on-laai1online (mit dem Internet verbunden)2online; im Internet; digitalTeil 2
ประชุมออนไลน์bprà-chum on-laaiประชุมออนไลน์bprà-chum on-laaiOnline-Meeting; virtuelle Besprechung