รีเซฟชั่น(ree sêp chân)

Bedeutungen

1NomenA2

Rezeption; Empfang

die Rezeption oder der Empfangsbereich in einer Einrichtung wie einem Hotel oder Büro, wo Gäste und Besucher einchecken oder Informationen erhalten.

Beispiele

กุญแจห้องgun-jae hôngกุญแจห้องgun-jae hôngZimmerschlüsselอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1sich befinden; sein (in/bei)2abhängen von; liegen an3liegen bei (einem Niveau/Wert)รีเซฟชั่นree sêp chânรีเซฟชั่นree sêp chân1Rezeption; Empfang2Rezeptionist(in); EmpfangskraftครับkrápครับkrápHöflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)
Der Zimmerschlüssel befindet sich an der Rezeption.
3 weitere Beispiele
ฉันchănจะjàไปbpaiแลกlâekเงินngernที่têeรีเซฟชั่นree sêp chânของkŏngโรงแรมrohng raem
Ich werde an der Rezeption des Hotels Geld wechseln.
เขาkăoฝากfàakข้อความkôr kwaamไว้wáiให้hâiคุณkunที่têeรีเซฟชั่นree sêp chânเมื่อเช้านี้mêuua cháao née
Er hat heute Morgen an der Rezeption eine Nachricht für Sie hinterlassen.
ถ้าtâaคุณkunต้องการdtông gaanแท็กซี่tâek-sêeกรุณาแจ้งgà-rú-naa jâengพนักงานpá-nák-ngaanที่têeรีเซฟชั่นree sêp chânล่วงหน้าlûuang nâaค่ะkâ
Wenn Sie ein Taxi benötigen, informieren Sie bitte das Personal an der Rezeption im Voraus.
2NomenA2

Rezeptionist(in); Empfangskraft

Eine Person, die angestellt ist, um Gäste, Kunden oder Besucher zu empfangen und zu betreuen; ein Rezeptionist oder eine Rezeptionistin.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

พนักงานต้อนรับpá-nák-ngaan dtôn-rápพนักงานต้อนรับpá-nák-ngaan dtôn-ráp1Empfangspersonal; Hostess; Servicekraft2Rezeptionist; Empfangsmitarbeiter
  • Empfangspersonal; Hostess; Servicekraft
  • Rezeptionist; Empfangsmitarbeiter
เคาน์เตอร์ต้อนรับkhao-nter-tôn-rápเคาน์เตอร์ต้อนรับkhao-nter-tôn-rápRezeption; Empfangstresen

Rezeption; Empfangstresen

แผนกต้อนรับpà-nàek dtôn-rápแผนกต้อนรับpà-nàek dtôn-rápEmpfang; Rezeption

Empfang; Rezeption

จุดต้อนรับjùt-tâwn-rápจุดต้อนรับjùt-tâwn-rápEmpfangsbereich; Rezeption

Empfangsbereich; Rezeption

ประชาสัมพันธ์bprà-chaa-săm-panประชาสัมพันธ์bprà-chaa-săm-pan1PR machen; bewerben; die Öffentlichkeit informieren2PR-Beauftragter; PR-Mitarbeiter3Öffentlichkeitsarbeit (PR)
  • PR machen; bewerben; die Öffentlichkeit informieren
  • PR-Beauftragter; PR-Mitarbeiter
  • Öffentlichkeitsarbeit (PR)