ด.ช.

do cho

Bedeutung

1NomenA2

Abk. für 'เด็กชายเด็กชายdèk-chaai1Junge; männliches Kind2Master (formeller thailändischer Titel für einen Jungen)'; Titel für Jungen

die thailändische Abkürzung für เด็กชายเด็กชายdèk-chaai1Junge; männliches Kind2Master (formeller thailändischer Titel für einen Jungen), die als formeller Titel vor dem Vornamen eines Jungen verwendet wird, ähnlich dem englischen 'Master'.

Beispiele

นี่nîiนี่nîi1dieser; diese; dieses (ugs.)2dieses; das hier (Pronomen)3hier; hierher4hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)5siehst du; schließlich (umgangssprachlich)คือkʉʉคือkʉʉ1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.เด็กชายdèk-chaaiเด็กชายdèk-chaai1Junge; männliches Kind2Master (formeller thailändischer Titel für einen Jungen)สมชายsǒm-chaaiสมชายsǒm-chaai1Somchai (männlicher Vorname)2mannhaft; maskulinครับkrápครับkrápHöflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)
Das ist der junge Somchai.
3 weitere Beispiele
เด็กชายdèk-chaaiสมศักดิ์sǒm-sàkอายุaa-yú10ขวบkùuap
Master Somsak ist 10 Jahre alt.
คุณครูkun-kruuเรียกชื่อrîiak-chʉ̂ʉเด็กชายdèk-chaaiมานะmaa-ná
Der Lehrer rief den Namen von Master Mana.
ผู้ชนะpûu-chá-náการประกวดgaan-bprà-gùuatวาดภาพwâat-pâapคือkʉʉเด็กชายdèk-chaaiสมพงษ์sǒm-pongจากjàakชั้นchánประถมศึกษาปีที่สี่bprà-tǒm-sʉ̀k-sǎa-bpii-tîi-sìi
Der Gewinner des Zeichenwettbewerbs ist Master Sompong aus der 4. Klasse.

Verwandte Wörter