การ์ดเสริม(gáat sĕrm)
Bedeutungen
1NomenB1
Zusatzkarte; Partnerkarte
eine zusätzliche Kredit- oder Debitkarte, die mit dem Konto eines Hauptkontoinhabers verbunden ist
Beispiele
พ่อpôrพ่อpôr1Vater; Papa2Herr; mein Herr (ländlich/veraltet)3Präfix: Vater von; Meister vonทำtamทำtam1tun; machen2kochen; Essen zubereiten3verursachen; bewirken; machen4arbeiten; angestellt sein5sich verhalten; sich benehmenการ์ดเสริมgáat sĕrmการ์ดเสริมgáat sĕrm1Zusatzkarte; Partnerkarte2Erweiterungskarteให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ไว้wáiไว้wái1aufbewahren; aufheben; lagern2tragen; wachsen lassen (Haare/Schnurrbart/usw.)3sodass; um zu4für später; als Reserve5(etwas) so belassen6beiseitelegen; reservierenใช้จ่ายchái jàaiใช้จ่ายchái jàai1(Geld) ausgeben; aufwenden2Ausgaben; Geldausgeben (Substantiv)เวลาway-laaเวลาway-laa1Zeit2Zeit; Zeitraum; Anlass3wenn; zu der Zeit (als/dass)4Mal (Zählwort) [selten/idiomatisch]ฉุกเฉินchùk-chĕrnฉุกเฉินchùk-chĕrn1dringend; Notfall2Notsituation
Papa hat mir eine Zusatzkarte besorgt, die ich in Notfällen benutzen kann.
2NomenB2
Erweiterungskarte
eine zusätzliche Karte, die zur Erweiterung von Funktionen, zur Unterstützung oder Leistungserweiterung verwendet wird, wie z. B. eine Computer-Erweiterungskarte oder eine Hilfskarte in Sammelkartenspielen
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ตาdtaaตาdtaa1Auge2Großvater (mütterlicherseits)3Feld; Masche4Zählwort für kleine Löcher/Maschen5starren; blicken6Zug (in einem Spiel); Rundeถัดไปtàt bpaiถัดไปtàt bpai1nächste; folgende (Position/Reihenfolge)2danach; anschließend (Zeit/Schritt)ผู้เล่นpôo lênผู้เล่นpôo lên1Spieler; Gamer2wichtiger Teilnehmer; Hauptakteurสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1fähig; in der Lage2Fähigkeit; Können3talentiert; kompetentใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]การ์ดเสริมgáat sĕrmการ์ดเสริมgáat sĕrm1Zusatzkarte; Partnerkarte2Erweiterungskarteเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1erhöhen; hinzufügen2zusätzlich; mehr3zusätzlich; darüber hinaus; außerdemพลังโจมตีpá-lang johm-dteeพลังโจมตีpá-lang johm-dteeAngriffskraftให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1Figur (in einer Geschichte, einem Theaterstück, Film, Spiel)2Akteur; beteiligte Person (an einem Ereignis)ได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)
In der nächsten Runde können die Spieler eine Unterstützungskarte einsetzen, um die Angriffskraft des Charakters zu erhöhen.
Wortaufschlüsselung
+
การ์ดเสริมgáat sĕrmการ์ดเสริมgáat sĕrmZusatzkarte; Partnerkarte