B2 級泰語詞彙

用於工作、媒體、論述與細微表達的精確用詞。

36,156 個單字
เสือกไส
sʉ̀ʉak-sǎi

趕走;無情地拒絕

ดาวพรึก
daao-prʉ́k

啟明星;日出前的金星

บักกอก
bàk-gɔ̀ɔk

豬李;豬李樹(伊善用語)

บทตั้ง
bòt-dtâng

待解釋的詞語或段落;字典詞目

เจ้าเหลี่ยม
jâao-lìiam

狡猾的;詭計多端的

เจ้ามายา
jâao-maa-yaa

奸詐的;狡猾的

หางหนู
hǎang-nǔu

鼠尾鋸

นางมารร้าย
naang-maan-ráai

邪惡的女妖魔

ผักปู
pàk-bpuu

假蒟(泰北稱呼)

กามจัด
gaam jàt

色慾過盛;性慾過強(貶義)

หัวร่อต่อกระซิก
hǔua-rɔ̂ɔ-dtɔ̀ɔ-grà-sík

一起嬉笑;親暱地說笑

เกินวิสัย
gəən-wí-sǎi

超出能力;力所不及

มะน้ำ
má-náam

葫蘆(泰國北部用語)

หมากน้ำ
màak-náam

葫蘆(伊善用語)

ไวรัสภูมิคุ้มกันบกพร่องในมนุษย์
wai-rát-puum-kúm-gan-bòk-prɔ̂ɔng-nai-má-nút

人類免疫缺乏病毒

คุ้นลิ้น
kún-lín

說慣了的;順口的

ตัวต่อ
dtuua-dtɔ̀ɔ

獲勝熱門;讓分方

กู่ไม่กลับ
gùu-mâi-glàp

無法挽回;勸也勸不住

หงายผึ่ง
ngǎai-pʉ̀ng

驚呆;大吃一驚(比喻)

เสื่อมค่า
sʉ̀ʉam-kâa

貶值;失去價值

หลุดเก้าอี้
lùt-gâo-îi

丟了位子;被撤職(口語)

ความไม่ซื่อสัตย์
kwaam-mâi-sʉ̂ʉ-sàt

不忠誠;不忠

เล็กดีรสโต
lék-dii-rót-dtoo

小而出色;小而厲害

ดร็อปช็อต
drɔ̀p-chɔ́t

放短球;吊球

โดเนอร์
doo-nə̂ə

捐贈者;捐贈機構

ผลได้
pǒn-dâai

產量;產率

ลากโยง
lâak-yoong

拖曳;牽引

ลัทธิพราหมณ์
lát-tí-praam

婆羅門教

มุมก้ม
mum-gôm

俯角

ตัดไมตรี
dtàt-mai-dtrii

斷絕友好關係

หัดเยอรมัน
hàt-yəə-rá-man

德國麻疹;風疹

พระคันฉ่อง
prá-kan-chɔ̀ɔng

鏡子(王室用語)

กุญแจเสียง
gun-jɛɛ-sǐiang

譜號

กุญแจประจำหลัก
gun-jɛɛ-bprà-jam-làk

譜號

ไว้เนื้อไว้ตัว
wái-nʉ́ʉa-wái-dtuua

保持分寸;守住身體界線

ปรับฐาน
bpràp-tǎan

回檔;價格修正

น้อยโหน่ง
nɔ́ɔi-nòong

牛心番荔枝樹或果實

นิ้วพระหัตถ์
níu-prá-hàt

手指(王室用語)

สมภาคภูมิ
sǒm-pâak-puum

符合身分或尊嚴的

แก้หน้า
gɛ̂ɛ-nâa

保全面子;挽回尊嚴

พ้นวิสัย
pón-wí-sǎi

超出能力範圍;無法辦到

ถุงไข่
tǔng-kài

陰囊(口語)

เสียเครดิต
sǐia-kree-dìt

失去信任;聲譽受損

ยางนา
yaang-naa

翼柄龍腦香

สาวแตก
sǎao-dtɛ̀ɛk

男性流露明顯的女性化言行(俚語)

แสนรัก
sɛ̌ɛn-rák

心愛的;珍愛的

เสื้อฝน
sʉ̂ʉa-fǒn

保險套(俚語)

ป้ายความผิด
bpâai-kwaam-pìt

嫁禍於人;把過錯推給別人

ฟักขาว
fák-kǎao

冬瓜

ลับเขี้ยวเล็บ
láp-kîiao-lép

磨練技巧;提升能力

ตัดเขี้ยวตัดเล็บ
dtàt-kîiao-dtàt-lép

剝奪權力;使失去威脅能力

กำลังพลสำรอง
gam-lang-pon-sǎm-rɔɔng

後備軍人

ลาโรง
laa-roong

結束演出;收場

กระฟัดกระเฟียด
grà-fát-grà-fîiat

鬧脾氣;表現出怒氣

เข่นฆ่า
kèen-kâa

殘殺;屠殺

หัวซุกหัวซุน
hǔua-súk-hǔua-sun

頭朝前栽去;向前踉蹌

หน้าตั้ง
nâa-dtâng

急切地;拚命地

เสือกหน้า
sʉ̀ʉak-nâa

硬要插手;強出頭(粗魯)

อับจนปัญญา
àp-jon-bpan-yaa

束手無策;一籌莫展

ปฏิพัทธ์
bpà-dtì-pát

愛慕;傾心於某人(文學用語)

หงายเก๋ง
ngǎai-gěeng

慘敗;栽大跟頭(口語)

เสียราคา
sǐia-raa-kaa

聲望下降;名譽受損

ชบาร่ม
chá-baa-rôm

垂花懸鈴花

มุมเสย
mum-sə̌əi

仰視角度;低角度拍攝

ซมซาน
som-saan

疲憊地;狼狽無助地

ยอดดวงใจ
yɔ̂ɔt-duuang-jai

摯愛;最心愛的人(文學用語)

โยนขี้
yoon-kîi

甩鍋;推卸責任(粗俗俚語)

ชาติต่ำ
châat-dtàm

卑鄙的;可鄙的(侮辱語)

เหนือวิสัย
nʉ̌ʉa-wí-sǎi

超出能力或控制範圍

แสยะ
sà-yɛ̀

咧嘴露齒;僵硬或令人不快地咧嘴笑

กรวบกราบ
grùuap-gràap

發出連續喀嚓聲

ฟอลลิเคิล
fɔɔn-lí-kəən

毛囊

ความเบาปัญญา
kwaam-bao-bpan-yaa

愚蠢;缺乏智力

แต๋วแตก
dtɛ̌ɛo-dtɛ̀ɛk

表現得女性化或誇張做作(俚語,常含貶義)

มะโหน่ง
má-nòong

牛心番荔枝

หัวทิ่มหัวตำ
hǔua-tîm-hǔua-dtam

拚命不停地;幾乎不歇地

ฟึดฟัด
fʉ́t-fát

鼻息粗重地;用鼻子呼哧喘氣

ฟรอนต์
frɔɔn

汽車音響主機

ตัวล่าง
dtuua-lâang

彩券下方兩位數號碼

ลมตะกัง
lom-dtà-gang

偏頭痛;單側頭痛

การหลอมนิวเคลียส
gaan-lɔ̌ɔm-niu-klîiat

核融合

ปลาปาก
bplaa-bpàak

魮魚;銀魮(地方用語)

การคุมเข้ม
gaan-kum-kêm

嚴格管制;嚴密監督

มาร์จิน
maa-jin

利潤;利潤率

นรวิทยา
nor-rá-wít-tá-yaa

人類學(正式用語)

สปริงลม
sà-bpring-lom

自動閉門器

โปรดสัตว์
bpròot-sàt

度化眾生;幫助眾生離苦

ซัลเฟอร์
san-fə̂ə

硫;硫磺

ห่างชั้น
hàang-chán

相差懸殊;不在同一層次

ลดค่า
lót-kâa

降低價值;使貨幣貶值

ความดันเลือดสูง
kwaam-dan-lʉ̂ʉat-sǔung

高血壓

ข้าวปลูก
kâao-bplùuk

稻種

สิ่งละอันพันละน้อย
sìng-lá-an-pan-lá-nɔ́ɔi

這個一點,那個一點

ออกท่าออกทาง
ɔ̀ɔk-tâa-ɔ̀ɔk-taang

比手畫腳;做出生動的手勢

วงศ์ภาษา
wong-paa-sǎa

語系

การขัง
gaan-kǎng

蓄水;存水

ตัวขยาย
dtuua-kà-yǎai

放大器

โรคไม่ติดเชื้อ
rôok-mâi-dtìt-chʉ́ʉa

非感染性疾病

การรม
gaan-rom

燻蒸;煙燻、蒸氣或熱處理

สับปลับ
sàp-bplàp

說話不實;言語不可信