B1 級泰語詞彙

用於說故事、解釋與實際對話的中級詞彙。

33,467 個單字
กองหนุน
gɔɔng-nǔn

支持者;後援

ดอด
dɔ̀ɔt

偷偷前往;悄悄溜去

หอมป้อม
hɔ̌ɔm-bpɔ̂m

香菜;芫荽(泰北用語)

ผักหอมน้อย
pàk-hɔ̌ɔm-nɔ́ɔi

香菜;芫荽(泰國東北部用語)

น้ำใสใจจริง
náam-sǎi-jai-jing

真心;誠意

นักค้นคว้า
nák-kón-kwáa

研究者

ความอวบอิ่ม
kwaam-ùuap-ìm

豐腴;圓潤飽滿

ความผอม
kwaam-pɔ̌ɔm

瘦;消瘦

รัชกาลที่ห้า
rát-chá-gaan-tîi-hâa

拉瑪五世;朱拉隆功國王

การอัปโหลด
gaan-àp-lòot

上傳

กระดาษถ่าน
grà-dàat-tàan

複寫紙

ใบปรับ
bai-bpràp

罰單;罰款通知

ความอิ่มเอม
kwaam-ìm-eem

知足;內心滿足

เงินปรับ
ngən-bpràp

罰款

ต้องตา
dtɔ̂ng-dtaa

吸引目光;賞心悅目

ผิวทาง
pǐu-taang

路面

ความแปรเปลี่ยน
kwaam-bprɛɛ-bplìian

變化;改變

เกียร์ธรรมดา
giia-tam-má-daa

手排變速箱

หอมเล็ก
hɔ̌ɔm-lék

紅蔥頭

หอมบั่ว
hɔ̌ɔm-bùa

紅蔥頭(泰北方言)

ตั้งตาคอย
dtâng-dtaa-kɔɔi

熱切期待;翹首盼望

ครู่ใหญ่
krûu-yài

好一陣子

พอกันที
pɔɔ-gan-tii

夠了!我受夠了!

ตามตัว
dtaam-dtuua

尋找某人;查找某人的下落

ราคาตั้ง
raa-kaa-dtâng

定價;開價

ความน่าไว้วางใจ
kwaam-nâa-wái-waang-jai

可信賴性;可靠性

บันทึกช่วยจำ
ban-tʉ́k-chûuai-jam

備忘錄;提醒便條

ลอยชาย
lɔɔi-chaai

悠閒地;無憂無慮地

ตามคาด
dtaam-kâat

如預期;如預料

ความช้า
kwaam-cháa

延遲;延誤

คลังศัพท์
klang-sàp

詞彙;詞庫

ไก่เขี่ย
gài-kìia

字跡潦草;難以辨認

แผนกฉุกเฉิน
pà-nɛ̀ɛk-chùk-chə̌ən

急診科;急診部

ยื้อแย่ง
yʉ́ʉ-yɛ̂ɛng

爭搶;搶奪

หลายหลาก
lǎai-làak

多樣;各式各樣

คืนสภาพ
kʉʉn-sà-pâap

恢復原狀

ยาหยี
yaa-yǐi

親愛的;心肝寶貝

ขริบ
krìp

修剪;剪去

การฟอลโลว์
gaan-fɔɔn-loo

社群媒體上的追蹤

หงอ
ngɔ̌ɔ

嚇得服服貼貼;畏縮(口語)

ฝีตีน
fǐi-dtiin

步速;行走或跑步的速度(口語)

อาหารตามวัย
aa-hǎan-dtaam-wai

適齡食物

ตวก
dtùuak

湯勺;盛菜勺(泰北方言)

ปลอดพิษ
bplɔ̀ɔt-pít

無毒;不含有毒物質

ติดอาวุธ
dtìt-aa-wút

武裝;配備武器

เคยปาก
kəəi-bpàak

說習慣了;說順口了

กากอก
gaa-gɔ̀ɔk

花園蜥蜴(泰國北部用語)

ซีทรู
sii-truu

透明的;薄透的

สองมิติ
sɔ̌ɔng-mí-dtì

二維的;平面的

รอดตัว
rɔ̂ɔt-dtuua

逃過一劫;安然過關

ฟาวน์เดชั่น
faao-dee-chân

粉底

บ๋อย
bɔ̌ɔi

服務生;侍者(口語)

องศาเซนติเกรด
ong-sǎa-seen-dtì-grèet

攝氏度

อ้าซ่า
âa-sâa

大張;大幅張開

ตาพร่า
dtaa-prâa

視線模糊

เอ็กซ์ตรา
ék-dtraa

額外的;附加的

ปล่อยต่อ
bplɔ̀i-dtɔ̀ɔ

轉賣;轉讓

ความคดโกง
kwaam-kót-goong

不誠實;欺詐

นักอวกาศ
nák-à-wá-gàat

太空人

มนุษย์อวกาศ
má-nút-à-wá-gàat

太空人

อิ่มแปล้
ìm-bplɛ̂ɛ

非常飽;飽到撐

ทางจิต
taang-jìt

心理的;精神方面的

เอาประกันภัย
ao-bprà-gan-pai

投保;購買保險

วัยแรงงาน
wai-rɛɛng-ngaan

勞動年齡;工作年齡

คนต่างถิ่น
kon-dtàang-tìn

外地人;非本地人

ดูหมอ
duu-mɔ̌ɔ

找算命師算命

ค่าต่ำสุด
kâa-dtàm-sùt

最小值

กระวีกระวาด
grà-wii-grà-wâat

急忙地;輕快地;充滿幹勁地

ขี้ริษยา
kîi-rít-sà-yǎa

愛嫉妒的;善妒的(貶義)

เคานต์ดาวน์
káo daao

倒數計時

แป้งปั้น
bpɛ̂ɛng-bpân

塑形麵團

ลงโรง
long-roong

開演;登台演出

ความยากเย็น
kwaam-yâak-yen

困難;艱辛

เห็นแย้ง
hěn-yɛ́ɛng

不同意;持異議

ชมชอบ
chom-chɔ̂ɔp

喜歡;欣賞;仰慕

หีบผี
hìip-pǐi

棺材

นั่งกรรมฐาน
nâng-gam-má-tǎan

打坐;坐禪

อ้ายเขย
âai-kə̌əi

姊夫(泰北方言)

สถานีกรุงเทพ
sà-tǎa-nii-grung-têep

曼谷火車站;華南蓬車站

ความเกร็ง
kwaam-greng

肌肉緊繃;僵硬

ความละอายใจ
kwaam-lá-aai-jai

羞愧;羞恥感

วับวาบ
wáp-wâap

閃爍;閃閃發亮

เตห์ตาริก
dtee-dtaa-rík

拉茶

เรดิเอเตอร์
ree-dì-ee-dtə̂ə

暖氣片

ซอร์ต
sɔ́ɔt

排序;按順序排列

บูสต์
bùut

提升;增強;增加

ตราบที่
dtràap-tîi

在……持續期間

ไกลตัว
glai-dtuua

與自身生活無直接關聯

ปูมหลัง
bpuum-lǎng

背景;過往歷史

พระน้อย
prá-nɔ́ɔi

沙彌(泰國北部用語)

ถือสาย
tʉ̌ʉ-sǎai

不掛斷電話;保持連線

น่าวิตก
nâa-wí-dtòk

令人擔憂的

การดุด่า
gaan-dù-dàa

責罵;斥責

พร้อมพรัก
prɔ́ɔm-prák

全員到齊;配備齊全

สอดแส่
sɔ̀ɔt-sɛ̀ɛ

多管閒事;干涉他人的事

ขึ้นบก
kʉ̂n-bòk

上岸;登陸

ฟุตบอลโต๊ะเล็ก
fút-bɔɔn-dtó-lék

五人制足球

เรี่ยราย
rîia-raai

散落;散布各處

การเผยตัว
gaan-pə̌əi-dtuua

現身;公開身分

คุมบังเหียน
kum-bang-hǐian

用韁繩控制馬匹