โรงเรือน

rohng reuuan

含義

1名詞A2

棚屋;農用建築;附屬建築

土地上的簡易實用建築,通常用於農場或家庭用途(如棚屋、畜欄、穀倉)

例句

พ่อpôrพ่อpôr1爸爸;父親2先生;大叔(鄉村或早期用法)3前綴:父親;大師สร้างsâangสร้างsâang1建造;建築2創造;產生3建立;創立4培養;建立โรงเรือนrohng reuuanโรงเรือนrohng reuuan1棚屋;農用建築;附屬建築2附屬建築;農舍;棚屋เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小的;微小的(透過重疊詞柔化語氣)2稍微;一點點หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1屋後;後院2家庭事務;家庭因素(比喻用法)3幕後影響力(政治或商業)
爸爸在房子後面蓋了一個小棚子;小屋。
2名詞B1

附屬建築;農舍;棚屋

用於農業或儲存的附屬建築,如棚屋、穀倉或畜欄

例句

ชาวสวนchaao sŭuanชาวสวนchaao sŭuan果農;菜農;園丁ย้ายyáaiย้ายyáai1移動;搬移2調動;轉換(工作、學校、部門)3搬家เครื่องมือkrêuuang meuuเครื่องมือkrêuuang meuu1工具;器具2手段;媒介3軟體工具;實用程式4註記:非量詞ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)เก็บgèpเก็บgèp1收集;撿起2整理;收拾3收費;收取4儲存;保留5收成;採摘(水果或花卉)6存放;收好7收起(武器);藏匿ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)โรงเรือนrohng reuuanโรงเรือนrohng reuuan1棚屋;農用建築;附屬建築2附屬建築;農舍;棚屋หลังlăngหลังlăng1背部2在後面;在後方3之後;晚於4屋頂5量詞:房屋;建築物;結構6後部;背面เก่าก่อนgào gònเก่าก่อนgào gòn以前;從前ฝนfŏnฝนfŏn1雨;雨水2磨;打磨;銼จะจะ1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ตกdtòkตกdtòk1掉落;落下;跌落2降水;下雨;下雪3不及格;未通過考試4被分配到;排到5被遺漏;錯過順序;過號6總計;平均為;花費7受到驚嚇;驚慌
園丁;花匠在下雨前把工具搬進了舊棚子;小屋。