แพร่งพราย(pràeng praai)
含義
1動詞B2
洩漏;走漏(資訊或秘密)
資訊、秘密或謠言外洩或被揭露;為他人所知
例句
ข่าวkàaoข่าวkàao1新聞;新聞報導2一則新聞;報導3謠言;傳聞การปรับโครงสร้างgaan bpràp krohng sâangการปรับโครงสร้างgaan bpràp krohng sâang1組織重組;體制改革2債務重組;資本重組เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始(做某事)แพร่งพรายpràeng praaiแพร่งพรายpràeng praai洩漏;走漏(資訊或秘密)ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1出去;離開2通往;延伸至3出去;滾出去จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1員工;工作人員;職員2服務員;店員(服務職位)ทั้งtángทั้งtáng1整個;全部2所有;全部3兩者都;雙4總共;完全5甚至;多達แผนกpà-nàekแผนกpà-nàek1部門;科室2處;部門(組織單位)3系;學系(學術單位)รู้rúuรู้rúu1知道;了解2懂得;會做某事3感覺;察覺;感知4認識;熟悉5意識到;發現;得知กันganกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)7預留;保留หมดmòtหมดmòt1用完;沒了2用光;耗盡3完全地;徹底地4總共;全部
改組的消息開始走漏,直到整個部門的人都知道了。
相關詞彙
近義詞
รั่วไหลrûua lăiรั่วไหลrûua lăi1洩漏;漏出(液體或氣體)2外洩;洩露(資訊或數據)3洩漏;外洩
- 洩漏;漏出(液體或氣體)
- 外洩;洩露(資訊或數據)
- 洩漏;外洩
เปิดโปงbpèrt bpongเปิดโปงbpèrt bpong揭發;揭露不法行為或秘密
揭發;揭露不法行為或秘密
เปิดเผยbpèrt pŏeiเปิดเผยbpèrt pŏei1揭露;公開;透露2坦率的;公開的;直言不諱的3公開地;坦率地
- 揭露;公開;透露
- 坦率的;公開的;直言不諱的
- 公開地;坦率地
เล็ดลอดlét lôtเล็ดลอดlét lôt1滲透;透出;流露2洩漏;走漏(資訊)
- 滲透;透出;流露
- 洩漏;走漏(資訊)
หลุดออกมาlùt òk maaหลุดออกมาlùt òk maa1脫落;掉落2脫口而出;走漏
- 脫落;掉落
- 脫口而出;走漏
單字拆解
+
แพร่งพรายpràeng praaiแพร่งพรายpràeng praai洩漏;走漏(資訊或秘密)