การปรับโครงสร้าง(gaan bpràp krohng sâang)
含義
1名詞B2
組織重組；體制改革
對組織、機構或系統進行結構重組，以提高效率、治理或績效
例句
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的；我們的東西3我們這邊；我們（集體）กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà即將；正要มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生การปรับโครงสร้างgaan bpràp krohng sâangการปรับโครงสร้างgaan bpràp krohng sâang1組織重組；體制改革2債務重組；資本重組ฝ่ายขายfàai kăaiฝ่ายขายfàai kăai1業務部；銷售部2業務團隊；銷售人員เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想เพิ่มยอดpêrm yôtเพิ่มยอดpêrm yôt增加數量（如銷售量）；提升業績ขายkăaiขายkăai1賣；銷售2供出售；發售3賣淫；出賣肉體
我們公司打算調整銷售部門的架構，來增加銷售額。
2名詞B2
債務重組；資本重組
債務或資本結構的重組，以恢復財務穩定或提高償債能力（例如：重新安排債務、改變資本結構）
例句
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà即將；正要ล้มละลายlóm lá-laaiล้มละลายlóm lá-laai1破產；宣告破產2破產的；無力償債的ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對เข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1進入（地點或區域）2進入；步入（狀態、時期或階段）กระบวนgrà-buuanกระบวนgrà-buuan1過程；程序2隊伍；行列3隊伍（量詞）การปรับโครงสร้างหนี้gaan bpràp krohng sâang nêeการปรับโครงสร้างหนี้gaan bpràp krohng sâang nêe債務重組
這家瀕臨破產的公司必須進入債務重組程序。
單字拆解
+
การปรับโครงสร้างgaan bpràp krohng sâangการปรับโครงสร้างgaan bpràp krohng sâang組織重組；體制改革