ด้วยซ้ำไป

dûuay sám bpai

含義

1名詞B2

甚至；其實；反而

甚至；其實；反而

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不可以；不可能2沒有3沒得到；沒收到4不行；不可以（不可接受）5不行；絕對不可以6並沒有；其實不然（用於糾正）แค่kâeแค่kâe1只有；僅僅2只是；僅僅ลืมleuumลืมleuum1忘記；遺忘2忘記帶；遺留3忘記做；遺漏วันเกิดwan gèrtวันเกิดwan gèrt生日ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）4即使；儘管（強調讓步）จำjamจำjam1記得；回想2記住；背誦3認出；辨認ชื่อchêuชื่อchêu1名字；名稱2名聲；聲譽3名叫；被稱為ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不可以；不可能2沒有3沒得到；沒收到4不行；不可以（不可接受）5不行；絕對不可以6並沒有；其實不然（用於糾正）ด้วยซ้ำไปdûuay sám bpaiด้วยซ้ำไปdûuay sám bpai甚至；其實；反而
他不只是忘了我的生日；他甚至連我的名字都記不得。

相關詞彙

單字拆解

ด้วยซ้ำdûuai sámด้วยซ้ำdûuai sám甚至；居然甚至；居然（用作加強語氣，常接在否定句或比較句之後，強調出乎意料的程度）。第 1 部分
+
ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）離開說話者所在的地方，移動或前往另一處。第 2 部分
ด้วยซ้ำไปdûuay sám bpaiด้วยซ้ำไปdûuay sám bpai甚至；其實；反而