เผยธาตุแท้
pŏoei tâat táe
含義
1動詞B2
露出真面目；顯露本性
暴露出隱藏的真實性格或本性（通常是負面的）。
例句
ตอนแรกdton râekตอนแรกdton râek1一開始；起初；本來2第一部分；開頭เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記ดูใจdoo jaiดูใจdoo jai1互相了解；試探心意2臨終陪伴；見最後一面3觀察為人；看清本性ดีdeeดีdee1好的；品質優良的2善良的；品德優良的3很好地；出色地4最好；比較好（用於建議）แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）4即使；儘管（強調讓步）พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時6僅僅；只；不過มีเรื่องmee rêuuangมีเรื่องmee rêuuang1有事；發生狀況2發生爭執；打架ผลประโยชน์pŏn-bprà-yôhtผลประโยชน์pŏn-bprà-yôht1好處；益處；利益2利潤；收益；回報3利益；權益4福利；員工福利；津貼เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1進來；進入（朝向說話者）2參與；加入（活動、團體或情境）3（表示向內或朝向說話者的）方向補語เกี่ยวข้องgìiao kôrngเกี่ยวข้องgìiao kôrng1相關的；有關的2有關；涉及；牽涉เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記เผยธาตุแท้pŏoei tâat táeเผยธาตุแท้pŏoei tâat táe露出真面目；顯露本性ออกมาòk maaออกมาòk maa1出來；出現2公布；發表；推出3結果是；呈現出4站出來；發聲ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即；馬上2一……就……；在……的瞬間（ทันทีที่）
起初他看起來很和善；善良，但一旦牽涉到利益，他就立刻露出了真面目。
相關詞彙
單字拆解
+
เผยธาตุแท้pŏoei tâat táeเผยธาตุแท้pŏoei tâat táe露出真面目；顯露本性