เป็นเป็น(bpen bpen)
含義
1副詞B2
清晰地；明顯地
顯而易見地；清晰地；生動地
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ยังyangยังyang1還沒（與「ไม่」連用）2了嗎；了沒（疑問用法）3仍然；還4還要；更（強調程度）จำหน้าตาjam nâa dtaaจำหน้าตาjam nâa dtaa認得面貌；記住長相ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）วันนั้นwan nánวันนั้นwan nán那天ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題เป็นเป็นbpen bpenเป็นเป็นbpen bpen1清晰地；明顯地2呈斑塊狀；呈斑點狀เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
我依然清晰地記得他那天的樣子。
2副詞C1
呈斑塊狀；呈斑點狀
用於形容皮膚上出現清晰且分散的斑塊或斑點等症狀或痕跡
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後（接子句）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）เล่นน้ำlên náamเล่นน้ำlên náam1玩水；戲水2慶祝潑水節；潑水ตกdtòkตกdtòk1掉落；落下；跌落2降水；下雨；下雪3不及格；未通過考試4被分配到；排到5被遺漏；錯過順序；過號6總計；平均為；花費7受到驚嚇；驚慌8下降；減少；衰退มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記หลังlăngหลังlăng1背部2在後面；在後方3之後；晚於4屋頂5量詞：房屋；建築物；結構6後部；背面ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ผื่นแดงpèun daengผื่นแดงpèun daeng紅疹ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4起動補語；結果補語：開始；變得5往北；北上；前往內陸6結果補語：向上；變好7生長；發芽；長出เป็นเป็นbpen bpenเป็นเป็นbpen bpen1清晰地；明顯地2呈斑塊狀；呈斑點狀วงๆwong wongวงๆwong wong1圓形的；環狀的（斑塊）2呈圓形地；繞圈地
在瀑布玩水後，他的背上出現了一圈圈的紅疹。
相關詞彙
近義詞
單字拆解
+
เป็นเป็นbpen bpenเป็นเป็นbpen bpen清晰地；明顯地