เบสสี

bàyt sĕe

含義

1名詞B2

底色;基礎色(設計或繪畫)

調色板或表面上作為基礎的主要顏色或底色,用於在添加其他顏色前設定整體色調。

例句

เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)ทาtaaทาtaa1粉刷;塗漆2塗抹;敷เบสสีbàyt sĕeเบสสีbàyt sĕe1底色;基礎色(設計或繪畫)2底層;打底(化妝或繪畫)ครีมkreemครีมkreem1鮮奶油;奶油(乳製品)2乳霜;藥膏(化妝品或藥品)3奶油色;米白色ก่อนgònก่อนgòn1在……之前;較早;先2以前的;先前的;從前的แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)ค่อยkôiค่อยkôi1逐漸;逐步2輕輕地;輕柔地3不太;幾乎不(與否定詞連用)4才;再;然後เติมdtermเติมdterm1裝滿;加滿2添加;補充3儲值;補充สีsĕeสีsĕe1hue; shade; tone2paint3[to] rub; scrub; polish4colorสดsòtสดsòt1現金的;以現金支付2新鮮的(未經防腐處理)3鮮豔的;明亮的(顏色)4生的;未煮熟的(食物)5純粹的;未經混合的;直接的6直播的;現場的ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許ภาพpâapภาพpâap1圖片;照片2景象;景色;畫面3形象(公眾);聲譽4電影;影片5腦海中的畫面;想像ดูdooดูdoo1諮詢;求診2試試看;嘗試3算命;占卜4檢查;查看5看起來;顯得6看;觀看สมดุลsŏm dunสมดุลsŏm dun1平衡;均衡;平衡點2平衡的;均衡的3平衡;使達到均衡
我們先塗上奶油色作為底色;基底色,然後加入鮮豔的顏色來平衡畫作。
2名詞B2

底層;打底(化妝或繪畫)

塗抹的第一層產品或顏色,用於打造均勻的底層,幫助後續塗層附著並呈現平滑效果(例如底畫、底漆、校色底霜)。

例句

ก่อนgònก่อนgòn1在……之前;較早;先2以前的;先前的;從前的ลงlongลงlong1下去;下降2塗抹;記錄;輸入3減少;下降4降落;著陸5向下;往下游6順流而下;南下7下車รองพื้นrong péunรองพื้นrong péun1粉底(化妝品)2底漆;打底塗料3底層;墊層4打底;塗底漆;上粉底ช่างแต่งหน้าchâang dtàeng nâaช่างแต่งหน้าchâang dtàeng nâa化妝師;彩妝師ทาtaaทาtaa1粉刷;塗漆2塗抹;敷เบสbèetเบสbèet1base (chemistry; Brønsted–Lowry/Lewis)2bass (low pitch; bass voice)3bass guitar; bass (instrument)4makeup base/primer5base (foundation/support)สีเขียวsĕe kĭiaoสีเขียวsĕe kĭiao1綠色2綠色的3環保的บางๆbaang baangบางๆbaang baang1薄的;細薄的2薄薄地;切成薄片地3微弱的;淡淡的;隱約的4稍微地;隱約地;淡淡地เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想ลดlótลดlót1減少;降低;減弱2打折;降價;減價รอยแดงroi daengรอยแดงroi daeng紅印;紅斑ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許ผิวpĭuผิวpĭu1皮膚2表面3膚色;膚質เรียบrîiapเรียบrîiap1平滑;平坦2樸素;無裝飾3整潔;整齊4低調;內斂(色調或風格)5弄平;使平滑
上底妝前,化妝師塗了一層薄薄的綠色飾底乳,以減少泛紅並使肌膚平滑。