อัปเป็น(âp bpen)
含義
1動詞B1
更新為；升級至
將軟體、裝置或系統更新為較新版本或升級至更高層級。
例句
ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要อัปàpอัปàp1上傳（非正式）2更新（非正式）มือmeuuมือmeuu1手2技能；水準；專業度3局；回合（紙牌遊戲）4執行者；行動者5量詞：用於雙手ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1被視為；被認為是；算是2構成；等同於แอนดรอยด์aen-droiแอนดรอยด์aen-droi1仿生人；人形機器人2安卓（行動作業系統）เวอร์ชันwêr chánเวอร์ชันwêr chán版本（發行版）ล่าสุดlâa-sùtล่าสุดlâa-sùt1最新的；最近的2最近；近來ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞（男性用語）2回應助詞
我想把手機更新；升級到最新的 Android 版本。
2動詞B1
升級為；提拔為
將人或事物提升至更高的地位、角色、等級或品質。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；做事；值班2運轉；運作；發揮作用เก่งgèngเก่งgèng1擅長；精通2聰明；機靈3精通；擅長เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題อัปเป็นâp bpenอัปเป็นâp bpen1更新為；升級至2升級為；提拔為3上傳為；發布為（特定類型或格式）ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1經理；管理者2經紀人；私人經理
他工作表現很好，所以被升職；晉升為經理。
3動詞B1
上傳為；發布為（特定類型或格式）
以特定格式或類別上傳並發布內容。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）อัปรูปàp rôopอัปรูปàp rôop1醜陋的；畸形的（正式或文學用語）2卑劣的；品格低劣的（正式或文學用語）3上傳照片นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）รูปโปรไฟล์rôop bpro-faiรูปโปรไฟล์rôop bpro-fai大頭貼；個人資料照片ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）
我要把這張照片上傳為新的大頭貼。
單字拆解
+
อัปเป็นâp bpenอัปเป็นâp bpen更新為；升級至