หนึบเหนียว(nèup nĭiao)

含義

1形容詞B1

有嚼勁；黏糯

帶有嚼勁且黏糯的口感（通常用來形容焦糖或麻糬等食物）。

例句

ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm零食；點心；甜點นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）หนึบเหนียวnèup nĭiaoหนึบเหนียวnèup nĭiao有嚼勁；黏糯และláeและláe和；與（對等連接）อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi好吃；美味มากmâakมากmâak1很多；許多2非常；很3很多；大量
這個點心；零食吃起來很有嚼勁、很黏，而且非常好吃；美味。
還有 3 個例句
คาราเมลkaa-raa-melที่têeราดrâatบนbonป๊อปคอร์นbpóp konมีmeeรสหวานrót wăanและláeเนื้อสัมผัสnéuua săm-pàtหนึบเหนียวnèup nĭiao
淋在爆米花上的焦糖味道很甜；甜美，口感很有嚼勁、很黏。
ฉันchănชอบchôpกินginบราวนี่braao-nêeที่têeมีเนื้อmee néuuaหนึบเหนียวnèup nĭiaoมากกว่าmâak gwàaเนื้อเค้กnéuua kékที่têeร่วนซุยrûuan sui
比起口感鬆散的蛋糕，我更喜歡吃口感紮實黏稠的布朗尼。
การgaanจะjàทำให้tam hâiไข่มุกkài múkในnaiชานมchaa nomมีmeeเนื้อสัมผัสnéuua săm-pàtที่têeหนึบเหนียวnèup nĭiaoกำลังดีgam-lang deeนั้นnánจำเป็นต้องjam bpen dtôngควบคุมkûap-kumเวลาway-laaในnaiการต้มgaan dtômอย่างแม่นยำyàang mâen-yam
為了讓奶茶裡的珍珠有恰到好處的Q彈口感，必須精確控制烹煮的時間。

相關詞彙

單字拆解

หนึบnèupหนึบnèup1有嚼勁的；Q彈的2黏的；有黏性的第 1 部分
+
เหนียวnĭiaoเหนียวnĭiao1小氣的；吝嗇的2頑強的；有韌性的（口語）3有嚼勁的；（口感）強韌的4黏的；具黏性的第 2 部分
หนึบเหนียวnèup nĭiaoหนึบเหนียวnèup nĭiao有嚼勁；黏糯